FSJ in Bukarest

It is over

2010-09-04T13:35:00.002+03:00

Nun ist mein einjähriges FSJ in Bukarest endgültig vorbei und ich bin schon seit ein paar Tagen wieder zu Hause bei meinen Lieben....
Ich möchte hier noch meinen Abschlussbericht veröffentlichen und mich bei allen bedanken die mir treue Leser waren und mich in meinem Jahr begleitet haben! Wegen euch hat es mir immer wieder Spass gemacht, meine Erfahrungen in Worte zu fassen und in ein paar Jahren werde ich mich sicher auch selbst darüber freuen!

Knapp ein Jahr habe ich mein FSJ in Bukarest bei der "Deutschen Altenhilfe" gemacht und mir kam es viel kürzer vor.
Besonders nach dem Zwischenseminar im Februar verging die Zeit unglaublich schnell. Der Winter war vorbei, ich hatte Freunde gefunden, mich perfekt eingearbeitet und kam auch mit der Sprache sehr gut zurecht. Außerdem bekam ich von Familie und Freunden Besuch und investierte den Großteil meines Urlaubs in den Sommermonaten. So war der 2. Teil meines Jahres noch schöner als der 1. und das will schon was heißen...

Meine Arbeit selbst ist gleich geblieben:
Jeden Tag bin ich mit meinem Auto unterwegs in Bukarest und erledige verschiedene Dinge, die alle das gleiche Ziel haben: Rund 20 alten Leuten in Bukarest das Leben angenehmer machen. D.h. ich bin z.B. 2-3 Mal die Woche damit beschäftigt Essen auszufahren, einmal im Monat helfe ich Lebensmittelpakete zu kaufen, zu packen und fahre diese dann am Ende zu den Leuten nach Hause. Außerdem mache ich Hausbesuche, die mir persönlich immer am meisten Spaß machen und den alten Leuten auch sehr viel geben.
In der 2. Hälfte war ich natürlich vertrauter mit den Leuten und konnte mehr auf sie eingehen und offener mit ihnen umgehen. Das hat mir gut gefallen.
Eine wichtige und vor allem intensive Änderung gab es, als eine Dame von ihrer "Haushaltshilfe" verlassen wurde und ich so für fast 2 Monate der Einzige war, der wirklich bei ihr war und ihr ein bisschen geholfen hat. Da hatte ich dann auch schon eher mit Tätigkeiten wie ein Pfleger in einem Altenheim zu tun. Es war sehr schwer für mich, ihre Situation mitanzusehen und nicht mehr helfen zu können. Doch jetzt hat sich eine Familie gefunden, die für sie sorgt und ich hatte zusammen mit meiner Chefin auch Spenden organisiert, um ihr ein Platz in einem Heim zu zahlen.

Durch meine Tätigkeit habe sehr intensiv mitbekommen, wie es ist älter zu werden und immer mehr Menschen zu verlieren und am Ende vielleicht sogar ganz alleine zu sein. Auch was es bedeutet würdevoll zu Leben, ist mir richtig bewusst beworden. So ist z.B. nicht selbstverständlich, dass man noch alleine für seine Körperpflege sorgen kann, auch wenn man es sehr gerne würde.
Ich denke, dass ich durch diese Erfahrungen besser mit meinen Großeltern und später auch Eltern umgehen werde und ich hoffe, dass ich mich auch in meinem eigenen Alter an diese Zeit zurückerinnern werde!
Geduld und Ruhe bewahren sind weitere Tugenden, die mir in diesem Jahr sehr wichtig waren. Sowohl wegen der alten Leuten und ihren oft sehr ungewöhnlichen Wünschen, aber natürlich auch wegen des Landes, in dem man ohne die gewisse Ruhe nicht weit kommen würde...

Mit meinen Mitarbeitern bin ich im Großen und Ganzen gut ausgekommen. Allerdings war ich den größten Teil der Zeit alleine und recht selbstständig am Arbeiten. Ansonsten denke ich, wäre es zu größeren Problemen/ Auseinandersetzungen gekommen.

Mit den Einheimischen, mit denen ich Kontakt hatte, bin ich sehr gut zurecht gekommen. Die Rumänen sind im allgemeinen sehr nett, offen und vor allem gastfreundlich. Sprachlich bin ich gut zurecht gekommen, auch wenn ich mit mir selber unzufrieden bin, weil ich vor allem gegen Ende kaum noch bemerkbare Fortschritte gemacht habe. Auch mit der Kultur im Land hatte ich kein Problem.
Leider muss ich aber anmerken, dass in Bukarest sowieso nicht so viel von der rumänischen Kultur zu sehen war, wie in den Dörfern oder kleinern Städten, die ich besichtigt habe. Bukarest ist eine europäische Großstadt, in der die gleiche Hektik herrscht wie in vielen anderen Städten.

Im Allgemeinen würde ich mein Jahr in Rumänien als großen Erfolg sehen, auch wenn vielleicht nicht alles so gelaufen ist, wie ich es mir am Anfang gedacht hatte!
Ich habe unglaublich viele wertvolle Erfahrungen gesammelt, ein Land und seine Bewohner ziemlich gut kennengelernt, neue Freunde gefunden, meine Zukunftspläne fassen können und vieles mehr.
Dadurch, dass ich relativ viel gereist bin, habe ich nicht nur viel gesehen und erlebt, sondern habe auch eine größere Gelassenheit bekommen, wenn mal etwas nicht so klappt, wie es geplant war. Denn ich bin nie genau so wie geplant ans Ziel gekommen, aber immer angekommen!
Zu Beginn hatte ich noch die Sorge, dass ich eventuell keine neuen Freunde finden würde oder mich mit meinen alten auseinander leben würde, aber diese Angst habe ich nun mehr als nur abgelegt.
Selbstverständlich war es auch eine wichtige Erfahrung, ohne Familie und ohne Freunde zurechtkommen zu müssen. Auf diese Weise bin ich selbständiger und offener geworden.

Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich sehr wertvolle Erfahrungen aus meinem Jahr mitnehme, die mir in meinem weiteren Leben hilfreich sein werden...

Abschiedessen mit meinen Kolleginnen

Schnipp - schnapp - Haare ab

2010-08-08T00:40:00.001+03:00

Ohne Worte ;)

Das Ende naht: Endseminar und Rundreise

2010-08-07T17:04:00.012+03:00

Mein FSJ in Bukarest nähert sich rasend seinem Ende und das wird mir jetzt auch immer bewusster. Ende Juli haben wir schon Andi verabschiedet

und dann ging es zusammen mit Hendrik zum Endseminar aller ICE-Freiwilligen in Rumänien in Odorheiu Secuesc.

Im Vordergrund stand das Wiedersehen der anderen Freiwilliger und der Koordinatoren und es war eine sehr lockere Athmosphäre. Abgesehen davon, dass jeder von seinem Jahr abschließend berichtet hat, gab es viel freie Zeit, um zu erzählen, zu singen und Spaß zu haben. Außerdem besuchten wir eine Salzmine.

Direkt im Anschluss daran hatte ich noch Urlaub und bin ein bisschen durchs Land gereist:

Zuerst ging es nach Suceava. Hier wohnte ich in einem Dorf neben Suceava bei einer Familie (Mann und Frau im Alter von ca. 47 Jahren und 20jähriger Sohn) auf dem Hof

Ich habe das leben auf dem Land sehr genossen und eine tolle Zeit bei der sehr gastfreundlichen Familie gehabt, auch wenn ich ein paar Dinge nicht (mehr) gewohnt war. Es gab z.B. kein fließendes Wasser, zum Frühstück um 8Uhr morgens bekam ich Bratkartoffeln mit Fleischklöschen (am Vorabend hatten wir bis 2Uhr nachts gegrillt und Mici gegessen ;) ) und in jeder freien Minute wurde mir Bier angeboten...
Auf dem Land scheint Trinken so eine Art Nationalsport zu sein und außerdem wird auch sehr viel Zeit damit verbracht mit dem Auto (möglichst cooles aus Deutschland oder England) mit sehr lauter Musik herumzufahren, um möglichst viele Leute zu sehen/ zu begrüßen.... Außerdem habe ich dabei geholfen ein bekanntes rum. Sprichwort "einer mit dem Hammer, 7 mit dem Plan" (frei nach Juli ;) ) in die Tat umzusetzen ;)
Abgesehen von diesen kulturellen Erfahrungen habe ich die Klöster in der Umgebung besichtigt, die vor allem für ihre bemalten Wände berühmt sind und auch die cetate (Burg) von Suceava betreten:

Hier hat ein Mönch eine Kapelle in Stein gebaut (bei Putna)

Kloster Putna

Kloster Sucevita

Die Burg von Suceava

Auf dem Weg zur Burg geht man am Denkmal von Stefan cel mare (Stefan der Große) vorbei

Kloster Moldovita mit sehr schönem Garten

Kloster Voronet (sehr schöne Malereien)

Dann ging es nach Iasi:

Auch in Iasi hatte ich über couchsurfing eine Unterkunft gefunden und zwar bei einem netten Informatikstudenten, der mit noch 3 anderen Jungs in einer WG wohnte. Ich hab mein eigenes Zimmer mit gemütlichem Bett bekommen und konnte von der Wohnung sehr gut zu Fuß die Stadt erkunden.
Ich schlenderte einen ganzen Nachmittag von Süden nach Norden auf dem großen Boulevard. Auf dem Weg sah ich den Kulturpalast

verschiedene Kirchen, die leider alle außen renoviert wurden, den Piata Unirii

den Copou-Park mit der Linde von Eminescu

und zum Schluss war ich noch im "gradina botanica" (Botanischen Garten)

An den Abenden bin ich immer mit meinem Gastgeber und verschiedenen Freunden in die Stadt etwas trinken und essen gegangen, was mir sehr gut gefallen hat.

Zum Schluss verbrachte ich noch ein paar Tage im Donau Delta.

Genauer gesagt ging es von Tulcea

Auf der "Rebublica", einem Schiff mit Tradition habe ich zu Abend gegessen

Blick auf die Promenade von Tulcea

nach Sulina

Sulina vom Boot aus

Blick vom Balkon meines Zimmers

von wo ich 2 Excursionen mit dem Boot unternahm. Eine zum "padurea letea" (Urwald auf vom Meer geformten Dünen):

Auf dem Weg mit dem Boot durchs Delta zum Wald

Im Wald und auf den Bäumen wie Tarzan

und eine zu einer "Piraten-Insel":

Blick von der Insel zu den Vögeln und dem gestrandeten Boot:

Auf der Insel und bei Baden:

Mein Urlaub war eine wirklich tolle Zeit und ich freue mich, dass ich Rumänien und seine Bewohner noch ein Stück besser kennenlernen konnte!

Da ich in Sulina aber nicht über couchsurfing bei jemandem wohnte, sondern bei einer älteren Dame wie in einer Pension, fühlte ich mich abends nach meinen Excursionen doch etwas alleine. Deshalb freue ich mich jetzt doch auch immer mehr, dass es bald wieder zu meiner Familie und meinen Freunden zurück nach Tübingen geht ....

Nachtrag: Vama Veche, Klappe die 2.

2010-08-07T16:03:00.006+03:00

Bevor ich es vergesse, möchte ich noch ein paar Eindrücke von meinem 2. Urlaub in Vama Veche am Schwarzen Meer hierlassen:
Diesmal war ich hauptsächlich mit meinen lieben Kollegen vom ICE unterwegs und zudem war noch Andi und Leonie (Freiwillige aus Tirgu Mures)mit einer Freundin dabei.
Insgesamt waren wir 9 Leute, daher teilten wir uns beim trampen in 3 Gruppen auf.
Ich war in der Gruppe, die am längsten wartete, aber dafür die coolste Reise hatte - ganz nach dem Motto: die letzen werden die ersten sein.
Zusammen mit Theresia und ihrer Schwester wurden wir von der Band "Trupa Veche" (ehemalige Band "Vema Veche") von Bukarest bis direkt an Strand von Vama Veche mitgenommen...
Dort bauten wir schnell die Zelte auf und dann ging es in eine Bar (unsere zukünftige Stammbar), wo wir alle gemeinsam mit Bier, Fahne und Gegröl den Sieg unserer Jungs gegen Argentinien feierten. Danach gingen wir alle gemeinsam mit der Fahne im Meer Baden.
Abends gingen wir dann am ganzen Strand in verschiedenen Bars trinken, tanzen und feierten in Theresias Geburtstag rein.
Am nächsten Morgen mussten wir dann unsere Zelte schon relativ früh verlassen, weil es wegen der Sonne nicht mehr auszuhalten war. Aber wir ruhten uns einfach in der Sonne weiter aus, badeten, frühstückten, sonnten uns wieder, badeten, aßen Eis oder Pizza in eine Bar und redeten im Vertrauensnest ...
So verliefen auch die nächsten Tage und ich hatte eine tolle und erholsame Zeit!
So ähnlich verliefen auch die restlichen Tage:

Am Fiebern

Nach dem erlösenden 1. Tor

Nach dem Baden mir der Fahne

Sonnenaufgang

Sandauto

Geburtstagskind

Spass am Strand

La tara bei Lorenz

2010-07-19T13:12:00.005+03:00

Dieses Wochenende war ich bei Lorenz auf dem Land in Potlogi und Romanesti.

Am Samstag bin ich ganz ungewöhnlich früh, nämlich schon um 6.45Uhr aufgestanden, um noch ein paar Dinge im Carefour zu besorgen, bevor es um 8Uhr mit dem Maxi-Taxi nach Potlogi ging.
Ich war um 7.30Uhr schon an der Haltestelle und dort standen schon gute 20 Leute....Dementsprechend wurde es dann auch sehr eng und ich musste stehen. Der Fahrer schaffte es mich auch zu überraschen, denn er hielt am Straßenrand und ließ in das schon volle Büsschen noch 2 Leute einsteigen. Ein 3. schlüpfte noch dazu, aber stieg nach ein paar Metern aus, da er gegen die Türe gequetscht wurde...
Gegen Ende der Fahrt leerte sich aber die Maschine und ich bekam sogar einen Sitzplatz.
In Potlogi wurde ich dann von Lorenz erwartet und wir machten erst mal einen Stadtrundgang.
Er zeigte mir seine Schule, das eher ausgestorbene "Zentrum", den Palast

In den wir dank seiner Connections auch hinein durften.
Dann kauften wir uns noch ein Gebäck mit Schokocreme, die ich allerdings nur bei sehr genauem hinschauen entdeckte und 2 Eis 2 go und gingen nach Romanesti, wo Lorenz bei einer alten Dame wohnt...

Nach einem ausgiebigen Mittagessen (1. Gang: mamaliga mit Ei und telemea, 2. Gang: mamaliga mit vielen sarmale) und einer Ruhephause in Lorenz Zimmer (es wird geraten von 11-18Uhr nicht in die Sonne zu gehen) gingen wir dann zu einem Bächen und erfrischten uns dort mit einigen von Lorenz Kindern

Wieder zurück und von einem leckeren Abendessen gestärkt, erlebte ich dann einen schönen Abend, wie man ihn nur auf dem Land erleben kann.
Ich saß mit Lorenz gemütlich auf dem Bänkchen vor dem Tor

was ich sehr genoss! Außerdem zeigte ich den Kleinen, wie man Springseil springt und jemand richtig fesselt ;)
Gegen später kamen dann die Schnaken, also machten wir ein Feuer mit viel Rauch, um uns von dieses zu schützen – leider hatte ich davor aber schon einiges abbekommen....
So sammelte sich eine recht große und gemischte Gruppe an: Kinder im Alter von 3 bis 14, eine Oma, hübsche bis sehr hübsche junge Mütter und nicht zu vergessen 2 Freiwillige aus Deutschland.

Durch die Kinder die sehr laut spielten/ tobten und unermütlich schienen, kam kein wirkliches "flirten" zustande, aber wir gingen trotzdem glücklich und zufrieden zu Bett.

Am Sonntag waren wir zwar schon recht früh und vor unseren Weckern wach, aber schliefen, nachdem wir diese deaktiviert hatten, dann doch noch eine Weile aus...
Als wir grade mit dem Frühstück fertig waren und den weiteren Tag planten, wurde uns diese Entscheidung abgenommen: Ein Bekannter von Lorenz war mit Kind und Kegel und einer schönen, alten Dacia vor dem Tor und wollte uns mit an einen größeren Fluss mit danebenliegendem Backersee nehmen....
So hatten wir einen schönen Tag mit Kindern, grillen und Erfrischungen im See oder Fluss (hier durften nur wir rein, da eine recht starke Ströung war, von der wir uns super treiben ließen :) )

Der kommende Regen erleichterte uns dann das gehen und so kamen wir rechtzeitig an, um nochmal eine Kleinigkeit zu essen, damit ich nicht mit leerem Magen zurück fahre.
Lorenz begleitete mich noch zum Maxi-Taxi und dann ging es ein weiteres Mal zurück in den Großstadtjungle....

Opa

2010-07-14T17:55:00.005+03:00

Letztes Wochenende habe ich meinen lieben Opa getroffen und ein bisschen Urlaub von der Großstadt gemacht.

Am Freitag nach der Arbeit ging es mit dem Zug nach Schässburg.
Dort wurde ich dann nicht ganz planmäßig (mein Zug hatte Verspätung, mein Handy kein Netz und mein Opa sein Handy nicht dabei) aber umso herzlicher von meinem Opa mit dem Jeep abgeholt.
Zusammen fuhren wir dann nach Reichesdorf zu Tante Erikas Hof.

Dort gönnten wir uns dann erstmal ein Mitternachts-Snack.
Der nächste Tag fing ähnlich an, wie der letzte aufgehört hatte: mit einem ausgiebigen Frühstück.
Danach machten wir uns auf nach Medias. Dort gingen wir auf dem piata einkaufen und ich machte auch einen kurzen Abstecher ins Zentrum, was sehr überschaubar schien.

Mittags gab es dann natürlich wieder viel und gut zu essen: ein wirklich leckeren Gulas mit roten Zwiebeln und Brot dazu. Dieser war laut Karte eine Vorspeise, aber der Kellner hatte uns richtig beraten, als er meinte, wir sollen ersteinmal essen und dann schauen, ob wir noch ein Hauptgericht wollen ;)
Satt und erholt ging es dann weiter nach Malmkrog.

Während der Fahrt genossen wir wie immer die schöne Natur und mir wurden einige interessanten Dinge über das Land meiner Vorfahren und diese selbst erzählt.
In Malmkrog selbst schlüpfte ich vor einer ungarischen Reisegruppe in die Kirche und konnte so noch für ein paar Minuten die Atmosphäre genießen.

Am späten Nachmittag fuhren wir dann nach Schässburg. Dort erfuhr ich, wo ein Haus der Eltern meines Opas war und wir trafen uns mit einem guten Freund von ihm auf der Burg, wo wir ein Bier tranken und ein bisschen über den Markt schlenderten.

Dann gingen wir mit dem Freund und dessen Frau lecker Essen und tranken noch etwas und unterhielten uns auf Rumänisch.
Auf dem Rückweg, fing es dann an stark zu regenen, aber wir wurden kaum nass. Zurück auf Erikas Hof gönnte ich mir dann den Sieg unserer Jungs im kleinen Finale mit deutschem Kommentar.
Am Sonntag gab es, nachdem ich ausgeschlafen hatte, wieder ein ausgiebiges Frühstück - so wie immer mit Wurst, Marmelade, Kaffee, Tomaten, Paprika :)
Bis zum Mittagessen spielte ich ein paar Partien table mit meinem Opa und konnte am Ende sogar 3:2 nach Partien gewinnen :)

Während wir spielten, hatte Erika mit einer Freundin ein leckeres Mittagessen (gefüllte ardei mit Tomatensoße und zum Nachtisch pepene) vorbereitet.

Nach dem Essen, mussten wir uns erstmal erholen und gönnten uns ein Nickerchen.
So war die gemeinsame Zeit dann auch schon fast vorbei und es ging wieder nach Schässburg. Dort warteten wir noch zusammen auf meinen Zug und dann hieß es Abschied nehmen....
Während der Zugfahrt hörte ich mir noch das Finale im Radio an und schließlich kam ich wohlbehalten wieder im Großstadtjungel an, wo ich erstmal ein paar Schritte gehen musste, um ein Taxi zum angemessene Preis zu bekommen.

Es war ein schönes Wochenende an dem es vor allem nicht an Essen mangelte ;) Danke Opa!

Urlaub in Spanien - Das große Wiedersehen

2010-06-15T20:44:00.013+03:00

10 Tage habe ich Urlaub in Spanien gemacht und zwar in Valencia und in Madrid zusammen mit meinen Jungs Jones, Jasper und Johannes.

Es war eine tolle Zeit und auch wenn es nicht im Paris des Ostens oder Rumänien war, möchte ich ein bisschen berichten...:

Die Ankunft in Valencia war eher trist, denn ich war bei Sonnenschein in Bukarest losgeflogen und kam bei bewölktem Wetter leichtem Regen an. Aber als ich aus der Metro ausstieg und Jonas und Johannes sah, war die gute Laune wieder da. Nach ein paar kräftigen Umarmungen und der Feststellung, dass ich mittlerweile größer als Johannes bin ;) ging es dann zu Jonas nach Hause.
Dort fühlte ich mich sofort wohl, denn es war ein geräumige Freiwilligen-Wohnung,

wo ich sorglos erstmal mein Hab und Gut ablegen konnte. Dann wurde gekocht und dann machten wir noch einen Spaziergang in die "Future-City" (offiziell: "Ciudad de las artes y las cienas") und genossen ein Bier vom deutschen Stand auf einem Länder-Festival.

Danach besuchten wir noch ein paar Au-pairs aus Deutschland und feierte den Geburtsag der einen.

Am Freitag, dem 2. Tag, schliefen Johannes und ich aus, während sich Jones zur Arbeit quälen musste. Dann machten wir uns auf zum Strand und später in die Stadt...

Am frühen Abend trafen wir dann Jonas in der Stadt und bekamen eine kleine Führung durch die Altstadt inklusive eines Kaffees auf dem "Jungfrauen Platz" und einer Turmbesteigung mit toller Aussicht.

Nachdem wir uns etwas zu Essen beim Chinesen geholt hatten, bemerkten wir, dass die Zeit schon vorangeschritten war und wir mussten ja noch "Vorräte" für den Abend kaufen...

Nach der Ankunft des letzten im Bunde, Jasper, sollte einem schönen Abend nix mehr im Weg stehen...einziger Minuspunkt: die Musik im Club war viel zu leise :(

Am nächsten Tag gab es ein leckeres und ausgiebiges Frühstück und dann gab es einen gemeinsamen Strand-Tag.

Dann lernte ich die Spanische Art zu feiern kennen:

1)Optional: Vorschlafen (falls die letzte Nacht zu lang war)
2)Spätes Abendessen (ca. 22-23h)
3)Vorparty in einem Club
4)In den eigentlichen Club feiern gehen

Im Vorclub kam super Musik (der gute alte Mainstream :) ) und im "richtigen" Club legten "Make the girls dance" auf.....so kamen wir alle gut gelaunt und voller Energie zu Hause an. Nur Johannes hatte einen Müdigkeitsschub ;)

Am Sonntag wurde ausgeschlafen und Abends waren wir dann traditionell Paella essen und Wein trinken.
Dann gab es eine Vorrübergehnde trennung von Jasper, der Montags wieder in Madrid arbeiten musste...

Montags war dann Jonas wieder arbeiten (an dieser Stelle ein großes Lob an meine 2 Jungs, die immer tapfer gearbeitet haben und trotzdem mit mir das Leben genossen haben!), während wir wieder kurz an Strand gingen und dann noch shoppen in die Stadt, wobei ich weniger erfolgreich war, weil die Spanier nicht auf so großem Fuß wie ich leben ;)

Den Abend verbrachten wir mit einem Picknick auf den Treppen des schönsten Platzes der Stadt

Dienstag hieß es dann Abschied von Johannes nehmen und ich musste ganz alleine durch die Stadt ziehen

und am Strand warten bis Jonas zu mir kam.
Wir genossen es noch am im Sand in der Sonne am Strand zu liegen und im Meer zu baden, bevor wir uns gemütlich in die Stadt für unseren letzen Abend in Valencia aufmachten.
Nachdem wir gemütlich Bier auf unserem Lieblingsplatz

getrunken hatten, zogen wir noch in 2 Clubs und tanzten wie Justin Timberlake...;)

Am Mittwoch schafften wir es dann genau rechtzeitig zum Bus nach Madrid ....

Dort wurden wir dann von Jasper am Bahnhof abgeholt, durften seine Wohnung sehen und dann gings in der JuHe einchecken, weil wir in seiner Wohnung nicht so hausen konnten wie bei Jonas und Benni (sein sehr netter Mitbewohner) in Valencia, was unter anderem an weniger Platz und an einem Frettchen sowie seinen Besitzern lag....
Dann zogen wir bei leider eher schlechtem Wetter noch ein bisschen um die Häuser und bekamen einen ersten Eindruck von Madrid.

Donnerstags hab ich mich dann zusammen mit Jones durch Madrid treiben lassen und es schwemmte uns ins Prado. Dort wurden wir von unglaublich viele und zum Teil auch riesige Gemälde überflutet, von denen einige den Namen "(Jung)frau und Kind" hatten....

Abends wollten wir dann noch gemütlich was trinken und essen, aber es wurde dann doch eine längere Kneipentour bzw Clubsuche. Abgerundet wurde alles mit einem leckeren Nacht-Snack bei der Pizza-Bäckerei mit Monopolstellung direkt am Sol.
Zu unserer Verwunderung konnten wir dann aber nicht mehr in unser Hostel zurück, weil ein Gitter vor der Türe war, das wir mit unseren Chipkarten nicht aufmachen konnten.....also rannten wir zurück zu Jasper, der uns Einlass gewährte. Nach 2 erholsamen Stunden, brach Jasper zur Arbeit auf und wir begaben uns zum ausschlafen ins Hostel...

Freitags ließen wir uns wieder durch Madrid treiben und kamen zum Plaza Major, zum Königspalast

und ins "Museo de Arte Reina Sofia", wo wir Bilder von Picasso, Dali, Miro und anderen bewunderten. Zur "modernen Kunst" im Erdgeschoss fehlte uns beiden noch der nötige Zugang...
Außerdem waren wir in einem Bahnhof, der an einen botanischen Garten erinnerte

Dann speißten wir noch traditionell bei Burger King und begaben uns zurück ins Hostel zum Vorschlafen.
Um 22Uhr holten wir dann Jasper ab und brachen langsam auf. Nach ein paar Bocadillos im "Museo de Jamon" (Schinkenmuseum)

ging es zu Freunden von Jasper, von denen einer seinen letzten Abend in Madrid hatte. Mit dieser Gruppe zogen wir ein bisschen um die Häuser, unser wahres Ziel das "Teatro Kapital" ließen wir aber nicht aus den Augen! Nur Jasper ließ sich für eine kurze Zeit vom "Tuperware" blenden ;)
Im Kapital genossen wir es dann schließlich noch auf 7 floors zu feiern und vor allem die riesige Wind-und Nebel-Kanone bereitete uns große Freude :)

So konnten wir dann am Ende alle glücklich und zufrieden einschlafen....

Am Samstag schliefen wir nachdem wir im Hostel ausgecheckt hatten erstmal noch bei Jasper weiter aus. Dann verbrachten wir ein bisschen Zeit damit unsere Computer- und Internetsucht zu befriedigen und brachen dann in die Stadt auf, um einen gemütlichen letzten Abend zusammen zu verbringen.
Um 1Uhr hieß es für mich dann leider Abschied nehmen,

damit ich noch mit der Metro zum Flughafen fahren konnte, da meine Geldreserven nicht mehr für ein Taxi ausreichten. Es klappte alles genau wie geplant, doch beim 2. Mal umsteigen fuhr dann doch plötzlich schon keine Metro mehr. Das war natürlich nicht optimal, aber da ich in Rumänien gelernt hab, dass man irgendwie immer ans Ziel kommt, blieb ich erstmal gelassen und fragte mich durch...
So fand ich einen Bus, mit dem zum Glück auch eine brasilianische Gruppe, die ebenfalls die Metro nicht mehr bekommen hatte, fahren wollte. So reichten dann auch meine letzen Euros aus, um meinen Anteil für das Taxi von der Endstation bis zum Flughafen zu bezahlen. Dort kam ich dann müde und mit nur noch 13 cent in der Tasche an. Aber ich war mehr als rechtzeitig und hatte es geschafft, also legte ich mich erstmal neben einer Säule zur Ruhe ...

Sonntags früh flog ich dann zurück nach Bukarest, wo ich beim Aussteigen aus dem Flieger erstmal
ins Schwitzen kam, denn hier wurde ich von 36°C und strahlender Sonne erwartet...

Mein Urlaub in Spanien war eine wundervolle und gelungene Zeit und ich bin sehr froh, dass ich mich dafür entschieden habe!
Danke, Jungs, für diese super Zeit! Und ihr wisst, dass euch das Lebkuchenhäuschen jederzeit offen steht :-P

Besuche aus Deutschland

2010-05-30T15:33:00.005+03:00

In den letzten Wochen hatte ich Besuch von 2 lieben Leuten aus Deutschland: Erst war Frieder ein Wochenende da und dann meine kleine Schwester für eine Woche.

Das Wochenende mit Frieder ging leider unglaublich schnell vorbei, aber wir haben die kurze Zeit mit einem abwechslungsreichen Programm gefüllt. Wir haben das Bukarester Nachtleben genossen, waren traditionell rumänisch Essen, haben den Palast besucht, sind durch Bukarest spaziert, haben ausgiebig gelacht und haben sogar Basketball gespielt. Jemand musste den Rumänen ja mal zeigen, wie das geht ;)

Nach nur einem Tag alleine kam dann auch schon Mira an.
Gleich am ersten Abend hatte auch sie die ehre in dem Restaurant Bukarests
traditionell zu essen (Sarmala cu mamaliga si branza) und lernte auch gleich Andi kennen.
Am nächsten Tag besuchten wir gemeinsam eine meiner Omas hier und Mira bekam ihren ersten Einblick in meine Arbeit. Dann musste ich noch den Fahrer spielen und Mira vertrieb sich solange die Zeit in einer Shopping-Mall.
Am Freitag brachen wir dann nach einem ausgiebigen Frühstück trotz eher mittelmäßigen Wetteraussichten (Bewölkt und einzelne Regenschauern) ans Schwarze Meer auf...
Als wir in Mamia aus dem Maxi-Taxi stiegen, dachte ich erst, dass wir zu optimistisch gewesen waren, denn wir kamen in einem Platzregen an... so standen wir dann nass und orientierungslos in Mamia unter einem "Unterstand"

Dann gings erstmal ins nächste Restaurant etwas essen und uns orientieren. Als es aufgehört hatte zu regnen gingen wir in Richtung Strand, um uns eine Unterkunft zu suchen.
Das zweite Hotel sagte uns dann zu und so bezogen wir unsere Zimmer. Von unserer Therasse aus hatten wir dann schon einen Recht schönen Blick und konnten ahnen, wie es hier bei gutem Wetter ist.

Wir machten dann noch einen Strandspaziergang und aßen noch eine ciorba in dem Strand-restaurant direkt vor unserer Türe.

Dann legten wir uns schlafen und hofften, dass das Wetter weiter besser werden würde.
Am nächsten Morgen wachten wir auf und sahen aus unserem Zimmer das Meer und die Sonne schien schon. Während eines sehr leckeren Frühstücks mir guter laune Musik

verzogen sich dann auch die letzten Wolken und ein schöner Strand-Tag begann...

Bis auf eine kleine Reisgruppe, die für 5 Minuten an den Strand kam

hatten wir schön viel Platz und Ruhe

Wir waren auch im Meer, aber wirklich schwimmen konnten wir noch nicht, obwohl die Sonne doch ziemlich heiß war, so dass uns unsere Haut das Fehlen der Sonnencreme auch nicht verzeihen wollte ;)

Am späten Nachmittag waren wir dann noch zusammen shoppen und fanden beide passende Sachen. Es war schon fast schwer nicht noch mehr zu kaufen, weil man von 2 Stücken immer nur das teurere bezahlen musste....

Dann gönnten wir uns noch eine Pizza und ein Cocktail in einem Strand-Restaurant, in dem wir auf Hollywood schaukeln saßen und einen sehr niedlichen Kellner hatten, der vor lauter Aufregung sogar gegen die Glastüre lief :)

Zurück im Hotel musste ich dann meinen Pflichten als Mann nachgehen und widmete mich dem Champions-League-Finale, was leider nicht so erfreuend war...

Nach einem weiteren Frühstück in unserer "Stamm-Bar"

ging es dann wieder zurück nach Bukarest.
Dort statteten wir dann einer Dame noch einen Besuch ab, weil sie mich angerufen hatte und kein Wasser und Brot mehr hatte.... so musste Mira auch sehen, dass ich nicht von allen Omas hier mit Kaffee und Kuchen empfangen werde.

Den Pfingstmontag verbrachten wir dann bei schönem Wetter in Bukarest im Park, schauten das Parlement an und trafen uns mit Andi und seinen Eltern.

Diensatg und Mittwoch durfte Mira mich noch bei der Arbeit begleiten und wir kochten sehr lecker zusammen

und dann war unsere gemeinsam Woche auch schon zu Ende....

Ich hatte eine wirklich tolle Zeit und es war schön Leute aus Tübingen zu sehen !!

Dienstreise nach Piatra Neamt und Sommersaison-Eröffnung in Vama Veche

2010-05-08T17:23:00.008+03:00

So meine Lieben, jetzt habe ich schon etwas länger nix von mir hören lassen, aber ich war viel unterwegs...
Erst war ich für 3 Tage auf einer Dienstreise in Piatra Neamt und dann habe ich die Sommer-Saison in Vama Veche eingeläutet.

Nach Piatra Neamt bin ich mit Felicia vom katholischen Hilfsverein gefahren, um dort beim aus-und einladen der Hilfslieferung zu helfen.
Einen Nachmittag fuhren wir mit dem Zug nach Piatra Neamt. Ein einschlägiges Erlebnis gab es gleich zu Beginn der Fahrt:
Der Zug stand noch im Bahnhof, als ein Bettler den Gang entlang gekrochen kam dessen Beine gelähmt waren und der sich unkontrolliert am Ohr kratzte. In dem Moment als sich Felicia gerade überlegt hatte, ihm etwas zu geben, fuhr der Zug an und der Bettler sprang sofort auf und rannte zur Türe, um noch aus dem Zug zu springen...
Die Fahrt über verbrachte ich dann schlafend, plaudernd und lesend und so vergingen die guten 6h recht zugig.
In Piatra Neamt wurde ich zu einer Schule, in der auch das deutsche Forum ist, gefahren und Felicia wurde von ihren Freunden abgeholt.
Mein Zimmer war super bis auf die Kälte und die ungewohnte Einsamkeit.
Am nächsten Morgen wurden wir dann mit dem Auto von Felicias Freund durch Täler zu Klöstern, Kirchen und Staudämmen gefahren, was sehr schön war. Leider hatten wir aber kein Glück mit dem Wetter.

Nach einem echten rumänischen Mittagessen (Schnaps, salata de beuf, ciorba de perisoare und sarmale) bei den Freunden ging es dann zum LKW entladen...

Der ursprüngliche Plan war eigentlich, unseren Anteil von dem großen LKW direkt in den kleine LKW zu laden, aber der kleine sollte erst spät in der Nacht kommen. Wäre ja auch wirklich zu deutsch gewesen, wenn das geklappt hätte ;) und außerdem hatte ich so noch einen weiteren Abend in Piatra Neamt, an dem ich von einem Bischhof aus der Republik Moldau zum Abendessen eingeladen wurde.

Das war wirklich ein großer Spaß! Es gab gutes Essen und Trinken, Musik und wir haben sogar "traditionell" Rumänisch getanzt. Für mich war es eher ein Kreis, der immer wieder zusammen und wieder auseinander gegangen ist ;)
Am nächsten Morgen beluden wir dann unseren kleinen LKW und fuhren zurück nach Bukarest...

Dann noch alles ausgeladen im Verein und dann nach Hause schlafen.

Am nächsten Tag (Freitag) ein normaler Arbeitstag und dann gings am späten Nachmittag zusammen mit Andi per Anhalter spre Constanta.
Wir sollten aber Glück haben und unsere Mitfahrgelegenheit fuhr uns direkt bis nach Vama Veche, obwohl das für ihn eigentlich ca. 40Km mehr waren.
In Vama Veche erwartete uns eine riesige Party mit unglaublich vielen Leuten, Zelten und sogar einer großen Bühne direkt am Strand.

Außerdem waren auch schon einige anderen Freiwilligen aus ganz Europa dort und auch am Samstag sollten noch andere eintreffen.

Schlafen konnten wir in einem Iglu-Zelt, in das wir mit offenen armen Empfangen wurden :)
Die erste Nacht verbrachten wir damit den Strand und die verschieden Bars zu erkunden und Leute kennen zu lernen, so dass ich sogar ganz vergaß noch etwas zu essen. Am Samstag Morgen wurde ich von strahlender Sonne, die es im Zelt fast schon zu warm machte geweckt, aber zum Glück hatte ich einen Stroh Hut und Andis Sonnenbrille schon an ;)
Dann gab es erstmal auf einem Handtuch direkt am Meer ein ausgewogenes und zugleich deftiges Frühstück, wir lagen in der Sonne und sprangen für eine kurze Zeit auch ins Meer, das wirklich noch sehr kalt war.

Abends sind wir dann mit ein paar Leuten Fisch-Essen gegangen. Der Fisch war gut und man konnte sehen, wie er gegrillt wurde, aber wir sind nicht wirklich satt geworden und wurden warscheinlich um ein paar hundert Gramm übers Ohr gehauen. Einige wurmte das sehr, aber ich dachte mir nur "asta e viata" ;)
Grade als die nota de plata kam schien das Konzert zu beginnen und so rannte ein Großteil schon zur Bühne, während ein paar zurück blieben.
Aber auch wir kamen dann noch rechtzeitig bei der Bühne an, um 2 Bands zu hören. Leider war die Band "Vama Veche", die ich vor 11 Jahren schonmals dort gehörte hatte nicht dabei und ich musste auch erfahren, dass sie sich getrennt haben und nur noch "Vama" heißen.
Nachdem immer mehr Leute gingen und nicht wieder kamen, wollte auch ich mal eine Runde drehen, um vielleicht wieder jemanden zu finden. Und da begann der Abend eine Wendung zu nehmen ....
Ich ging zurück zu unseren Zelten, wo ich meinen Rucksack nicht an der gewohnte Stelle fand, also begann ich in "unserem" Zelt zu suchen, woraufhin mich der polnische Freiwillige auf die Schulter klopfte und fragte "what are you doing here" und auch ein Mädel von einem anderen Zelt "do you know this guy". Sie kannte mich und ich erklärte ihm, dass ich mein Rucksack suchen würde. Dieser wurde knappe 10 min vor meinem Eintreffen geklaut und der polnische Freiwillige, der sich vor dem Zelt schon hingelegt hatte, war zu langsam gewesen und auch "Kurt", die in dem Moment eigentlich in unserem Zelt war und erst dachte Hendrik suche etwas mit seiner Taschenlampe, konnte nix mehr machen.
Also war meine Laune erstmal dahin und ich ging mit Henrdik und seiner Lampe den Strand ab, in der Hoffnung, dass ich vielleicht wenigstens noch ein paar T-Shirts wieder finden würde...aber Fehlanzeige.
Auch den Rest der Truppe wollten wir nicht wirklich finden. Nur Hendriks 2 verschollene Freundinne konnten wir unter anderem mit Hilfe des "Rettungschwimmer-Ausichtturms" wieder finden...
Daher legte ich mich dann zur Ruhe.
Am nächsten Morgen war ich also auch schon recht früh wach und beschloss noch einmal den Strand abzulaufen und nach meinen Sachen zu suchen.
Als ich so ohne wirkliche Hoffnung, schlecht gelaunt und doch noch etwas müde am Strand entlang schlenderte, traute ich meinen Augen nicht: Da stand doch glatt einer der Fischer mitten beim Fische auseinander nehmen in MEINEM lieblings-Shirt.... Um sicher zu gehen ging ich noch ein paar Schritte näher und erkannte auch die Brandlöcher, also kein Zweifel, es war meins.
Ich geh also hin und sag ihm, dass er mein T-shirt hat, woraufhin er mich in eine der Hütten zu seinen Kollegen führt, wo auch noch meine short und ein paar andere Sachen waren. Sie hatten sie wohl am frühen morgen im Gras gefunden. Er war so "gnädig" und gab mir mein T-shirt zurück und mit meinen Sachen unterm Arm ging ich zurück zu den Zelten...
Dort verarbeitete ich erstmal das erlebte und überlegte mir mein weiteres Vorgehen: War ich zu nett und zurückhaltend gewesen? Hatten sie vielleicht all meine Sachen, auch den Rucksack? Aber wären sie dann wirklich so dreist das Shirt gleich zu tragen? Würde Kurt oder der polnische Freiwillige den Mann erkennen?
Ich musste mal wieder feststellen, dass man sich ganz anders verhält, wenn man eine Sprache nicht wirklich perfekt kann.
Nachdem ich auch nochmal mit den anderen gesprochen hatte, gingen wir nochmals zu den Fischern und fragten, wer die Sachen wo genau gefunden hatte.
So wurden wir immer weiter gelotzt und fanden schon bald im Gras liegend mehr meiner Sachen und schließlich – ich wollte es kaum glauben – fand Andi auch meinen Rucksack....Ich freut mich riesig und vor allem war ich froh, dass der Räuber, nachdem er kein Geld, Handy oder andere Wertsachen gefunden hatte, einfach alles zurück gelassen hatte. Für mich etwas unverständlich, denn so ein guter Rucksack hat ja auch seinen Wert, aber gut für mich ;)
Der Räuber hatte auch wohl eine relativ große Aktion gestartet, denn wir fanden dort oben auf der Wiese einige Taschen, Rucksäcke und Kleider uns sogar Schlüssel. Wir nahmen die Sachen und brachten sie zu den Fischerhütten, damit sie die anderen Leute vielleicht eher finden könnten....
Dann konnte der 2 Strandtag mit super Laune beginnen!

Weils so schön war, habe ich mir auch noch spontan einen Tag Urlaub genommen und konnte so den ganzen Sonntag bleiben :)
Wir machten noch einen Spaziergang nach Bulgarien, der wirklich sehr schön war! Allerdings war das Land an sich nicht sooo besonders wie erhofft ;)

Am Abend gab es noch ein Vertrauensnest am Lagerfeuer und dann sind wir noch richtig schön feiern gegangen! Nach ein paar kurzen Aufenthalten in verschiedene Strandbars, haben wir dann eine mit super Musik gefunden, wo wir lange getanzt haben und riesigen Spass hatten :)
Am nächsten morgen gings nach einem erfrischende Bad im Meer langsam aber sicher zusammen mit Hendrik und seinen 2 Mädels zurück Richtung Bukarest...
Insgesamt war es einfach nur eine richtig geile Zeit in Vama Veche

und auf jedenfall hab ich so die eine oder andere lustige Erfahrung gemacht ;)
Danke an alle!

Stadtfest in Sfantu Gheorghe

2010-04-25T20:38:00.007+03:00

Nachdem mein Urlaub auf dem Lande kurzfristig abgesagt werden musste, da bei Lorenz leider etwas dazwischen gekommen ist, habe ich dieses Wochenende mal wieder im "Ausland", genauer gesagt bei Jojo in Sfantu Gheorghe verbracht. Das besondere war, dass Stadtfest war

und das wir fast alle ICE-ler versammelt waren.

Am Freitag bin ich nach der Arbeit erstmal mit Metro und Taxi zum Flughafen Otopeni gefahren. Dort ging das trampen los und nach einem kurzen Spaziergang neben der Schnellstraße hatte ich einen guten Platz gefunden und 2 Minuten später saß ich bei einem Paar hinten in einem winzigen Auto. Nachdem Anka, so hieß die Frau, ein Stück vorgerückt war, hatte ich auch genug Platz mit meinen langen Beinen. Dann tuckerten wir gemütlich bis nach Brasov. Leider ist mir erst zu spät die Idee gekommen bis nach Sfantu Gheorghe zu trampen und so wurde ich am Bahnhof rausgelassen. Dort hatte ich den Zug genau verpasst und schlug die Zeit bis zum nächsten mit Essen und Spazieren tot. Doch leider wurde meine Wartezeit um satte 40 Minuten verlängert und zu meiner Ernüchterung musste ich auch noch feststellen, dass der Zug auf den ich wartete genau der war, den ich auch aus Bukarest hätte nehmen können...
So hatte ich zwar keine Zeit, aber ein paar Erfahrungen gut gemacht ;)

Dann gab es noch eine kurze Schrecksekunde, weil ich verträumt aus dem Fenster geschaut hatte und der Zug stand. Doch eigentlich sollte es keinen halt vor Sfantu geben. Also Rucksack gepackt, aufgesprungen und zur Türe gehetzt. Dort wurde ich auch schon von ebenfalls verwirrten ungarisch sprechenden Zigeunern erwartet. Doch es war ein falscher Alarm...

Dann endlich am Ziel. Jojo erwartete mich schon wie auf heißen Kohlen stehend und so liefen wir direkt zum Stadtfest. Auf dem Weg ein paar Leute begrüßt (Jojo kennt wirklich viele ;) ), ein Bier-2-GO für nur knapp 65 ct gekauft und dann haben wir den Rest der Truppe beim Malteser-Zelt neben der Hauptbühne getroffen.
Von dort hatte man eine schöne Sicht auf die Masse und auch die Bühne

So genossen wir noch das Konzert von "Magna cum laude" bevor wir zum Party-Zelt aufbrachen. Dort wurde getanzt und Theresia und Barbara hatten mal wieder ohne den Finger zu krümmen einen Haufen Männer um sich gesammelt. Das Kommunizieren und Nummern austauschen hat dann aber eher Hendrik übernommen...

Gegen später ging es für JoJo, Natalie und mich noch in die alte Post, wo eine Drum and Bass Party war, während die anderen schlafen gingen.

Der nächste Tag war dann erstmal von Gemütlichkeit geprägt. Wir frühstückten, schauten How I, redeten und kochten uns leckere Spaghetti.

Dann gab es eine nette Gesprächsrunde bis uns Jojo, der arbeiten war anrief...

Wir schlenderten durch die Stadt an vielen Ständen vorbei, kauften uns Baumstritzel ("körtösch-kolak" oder so auf Ungarisch) und was besonders zur guten Stimmung beitrug: Sonnenbrillen

Für nur je 10 Lei (2.5€) konnten wir uns diesen Spass leisten.
Dann durfte Jojo noch unsere Schuheputzen, was wir mit einer kleinen Spende an die Malteser dankten.

Da wir bis zum größten Event, dem Bad Boys Blue Konzert noch etwas Zeit hatten, schlenderten wir noch umher und genossen ein paar Mici mit Bier auf einer Bank.

Dann kam der Große Moment ....

Video:

Ich muss jedoch sagen, dass sogar mir -und ich bin ja jemand dem solche Musik gefällt- es zu eintönig war. Den Spass ließen wir uns nicht nehmen und gingen nochmals ins Party-Zelt.

Diesen Abend tauschten Hendrik und ich die Rollen: Er zu Drum and Bass, ich mit den Mädels nach Hause, wo wir uns noch die restlichen Spaghetti gönnte und mit der Idee noch How I zu schauen (PC war schon an) einschliefen...

Sonntags standen wir gemütlich auf, bestellten uns noch was von BigMama und machten uns schließlich auf den Weg. Unter anderem gingen wir über diese etwas baufällige Brücke

Zusammen mit Hendrik gings nach kaum 3 min warten per Auto-Stopp dann erstmal nach Brasov. Dort hatten wir leider beide nicht wirklich Glück...Ich hatte mich für die falsche Ausfahrt (über Pitesti) entschieden und auch bei Hendrik wollte niemand anhalten. Also gingen wir noch ein Eis essen und deckten uns mit Getränken für die Rückfahrt ein. Er nahm sich ein Taxi ins nächste Dorf und ich ein Bus und ein Taxi zur Ausfahrt "spre Ploiesti". Dort stand ich auch wieder nur ein paar Minuten bevor ich von einem Taxifahrer der eine Dame für satte 300 Lei (230 Lei Gewinn) nach Kronstadt gefahren hatte und die Rückfahrt nicht alleine verbringen wollte...
Zu meiner Freude drückte er mehr aufs Gas als der gute Mann auf der Hinfahrt und so kam ich trotz eines längeren Aufenthaltes -inklusive romantischem Sonnenspaziergang mit Hendrik ;)- noch zu einer guten Zeit zu Hause an...

Heute ein normaler Arbeitstag und morgen nachmittag geht es dann auf "Dienstreise" nach Piatra Neamt :)

La multi ani - es geht auf die 30 zu

2010-04-19T22:45:00.003+03:00

Dieses Wochenende hatte ich Besuch und mein 20. Geburtstag wurde gefeiert. Ich muss schon sagen, die Zeit scheint wie im Flug zu vergehen - noch mehr den je...

Freitag Abend wollte ich eigentlich gemütlich mit Andi einen Abend verbringen und für das Reinfeiern am Samstag Kräfte sammeln, aber Hendrik, Barbara und Theresia kamen schon nach Bukarest und wir bekamen eine Einladung zu einer Grill-Party.
Diese fand im Zentrum der Stadt, direkt am Piata Romana auf einer Dachterasse mit herrlichem Ausblick statt.

Es war eine nette Runde und gab gutes Essen. Danach sind wir dann noch in einen Club gegangen und dann schließlich ins Bett.
Samstag morgens kamen dann Lorenz, seine Schwester und ihre Freundin und brachten uns ein leckeres Frühstück mit.
Gegen Abend verlagerten wir dann die ganze Gesellschaft zu Andi in den Kindergarten, wo wir ohne irgendwelche Nachbarn zu stören Musik hören, trinken und lachen konnten.
Da ich zur Feier des Tages der DJ war, wurden wir natürlich auch musikalisch wirklich sehr verwöhnt und auch Frau Horst trug ihren Anteil zu einem gelungenen Abend bei ;)

Um Mitternacht wurde dann für mich gesungen und ich wurde sogar auf einem Stuhl Hochleben gelassen :)

Zum krönende Abschluss ging es dann noch in einen Club, in dem wir auch Glück mit der Musik hatten und noch bis in den morgen tanzten...

An meinem eigentlich Geburtstag, also am Sonntag gab es dann noch eine kleine Bescherung (neben dem Gartenzwerg gab es auch noch ein "Vertrauensnest")

Jetzt geht der Ernst des Lebens weiter bzw erst richtig los und ich hoffe auf ein tolles neues Lebensjahr....

Danke für alle Wünsche, Grüße, Besuche, Umarmungen und Geschenke, die ich direkt oder indirekt erhalten habe !!!

Eltern zu Besuch

2010-04-10T17:13:00.005+03:00

Jetzt ist es schon eine Woche her, dass meine lieben Eltern bei mir zu Besuch waren. Es war wirklich eine super tolle Woche und wir hatten bis auf den ersten Tag, an dem es durchgeregnet hat, echt Glück mit dem Wetter!
Auch wenn ich noch relativ normal gearbeitet habe (hab nur meistens etwas früher Schluss gemacht) haben wir viele tolle Sachen erlebt und ich für meinen Teil habe die Zeit sehr genossen.
Mir ist mal wieder klar geworden, wie anders man eine Stadt erlebt, wenn man zum einen "älter und weiser" ist, einen Reiseverführer hat und nur eine Woche Zeit hat.
Denn zusammen mit meinen Eltern war ich zum ersten mal im Theater ("Cenusareasa/ Aschenputtel" für Kinder und "Cata speranta/ such hope" in einer Loge), im Kino ("Eu cand vreau sa fluier, fluier") und im National Museum der Geschichte. Außerdem habe ich einige Parks "pe jos" erkundet und war bei einem Konzert von Ada Milea, einer surealistischen Sprachenkünstlerin.
Was mir sehr gut gefallen hat war, dass wir eigentlich jeden Tag zusammen essen waren oder ausgiebig bei meinen Eltern in der Ferienwohnung, die wirklich sehr schön und vor allem super gelegen war, gespeißt haben. Während des Essens oder im Anschluss daran bei einem Gläschen Wein haben wir uns auch konstruktiv Gedanken über meine Zukunft, aber natürlich auch über andere Themen gemacht. Wenn wir uns über banalere Dinge unterhalten haben, ging das sogar manchmal schon auf Rumänisch :)
Einen Tag hat sich Heidi auch mal angeschaut mit wem und wie ich arbeite. Das hat nicht nur die Damen (sie haben kleine Geschenke, zB einen guten deutschen Dosenöffner, bekommen), sondern auch mich sehr gefreut und ich denke auch meine Mutter hat jetzt einen besseren Eindruck bekommen.
Zwar haben meine Eltern nicht alle Leute besucht/ getroffen, die sie sich vorgenommen hatten, aber
wir haben zusammen Karin besucht und haben auch Laura mit ihrer Tochter getroffen, die zufällig zur gleichen Zeit in Bukarest bei ihren Eltern war. Sie meinte, dass sie mich nicht wieder erkannt hätte, d.h. also dass ich mich verändert haben muss in den letzten paar Jahren ;)
Hier ein paar optische Eindrücke:

Neu für uns: Am Ende des Theaters gingen alle Kinder auf die Bühne und gaben den Schauspielern Blumen...leider hatte klein Juli keine Blumen dabei, um auch einen Kuss vom hübschen Aschenputtel zu bekommen ;)

Im Parcul Carol I - ich denke es ist klar, wer hier da Papa ist...

Beim Konzert von Ada Milea

Mit Karin im Park

Abedessen in der Ferienwohnung

Hier nochmals ein riesiges Dankeschön an meine Eltern für eine super Woche, es hat mich gefreut!!

Ah und gerade ist mir noch ein Erlebnis meiner Arbeit eingefallen, dass ich sehr interessant fande und gerne mit euch teilen möchte:

Am Dienstag nach den Osterfeiertagen ist jedes Jahr im deutschen Forum Bukarests eine Osterfeier und ich habe 4 meiner Damen dort hingefahren, weil ich mir es auch gerne mal ansehen wollte.
Wie es sich für deutsche gehört waren die meisten schon deutlich vor Beginn eingetroffen. Man musste allerdings noch unten warten bis oben die letzten Vorbereitungen getroffen wurden.
Ich lehnte an der Wand bei meinen Damen, die Sitzplätze um einen Tisch herum gefunden hatten.
Gute 5 Minuten vor dem geplanten "Einlass" standen die 75-89 jährigen Damen zu meiner Verwunderung auf und stellten sich näher an die Treppe...Dann begann sich etwas sehr skurriles abzuspielen, was mich persönlich an die Basketballspiele erinnerte, bei denen ich früher war. Dort haben wir auch immer um die besten Plätze gekämpft. Und so taten es auch die alten Leute:
Als die Party offiziell eröffnet wurde, standen die ersten bereits auf den untersten Treppenstufen und sofort eilten -so gut es in dem Alter eben noch geht- alle nach oben, wo sofort Plätze besetzt wurden und Cozonac (eine Art Nusszopf) auf die Teller gelegt wurde.
Es gab mehr als genug Sitzplätze und weitaus zu viel Cozonac (mir wurde von 2 verschiedenen Damen jeweils noch eine Tüte zum mitnehmen gepackt und auch andere sackten gut ein).
Da es trotzdem diesen großen Ansturm nach oben gab vermute ich persönlich, dass sich dieses Verhalten noch aus den Zeiten des Kommunismusses in den Köpfen festgesetzt haben muss. Denn damals gab es ja noch öfters nicht genug...
Für einen jungen Mann wie mich, der Mangel auf diese Art und Weise zum Glück nicht erlebt hat, war es auf jeden Fall nicht ganz einleuchtend ...

Wochenende mit Andi

2010-03-21T20:29:00.004+02:00

Dieses Wochenende stand im Zeichen der Produktivität, der Erholung und der Gemütlichkeit:

Andi und ich hatten uns vorgenommen, auszuschlafen und vor allem damit zu beginnen uns zu überlegen, wie es nach unserem Jahr in Bukarest weitergeht, sprich also was und wo wir studieren werden.
Am Samstag, nachdem wir ausgeschlafen hatten, gönnten wir uns ein ausgiebiges Frühstück

mit Croissants, Orangensaft, Milch, verschiedenen Wurstaufschnitten, Remulade und alles, was sonst so dazu gehört.

Danach vebrachten wir den Nachmittag damit, im Studienführer oder im Internet zu stöbern, um uns zu informieren.

Große Neuigkeiten habe ich noch nicht zu berichten, aber ich freue mich, dass ich den ersten Schritt getan habe und mir wenigstens mal eine Weile bewusst Gedanken gemacht habe. Ich bin zuversichtlich, dass ich früher oder später eine Entscheidung treffen werde! Derzeit steht das "Grundschullehramt" und die "European studies" relativ hoch im Rennen, aber die Würfel sind noch nicht gefallen ...

Abends gönnten wir uns dann das gute alte rumänisch Bier aus 2 Liter-Flaschen, schauten Filme und stöbertem im Internet.
Nachdem wir Sonntags wieder ausgeschlafen hatten, gingen wir in den Zirkus.

Es war kein Zirkus, so wie wir ihn kannten, das sah man schon am "Zelt", was eher wie eine Fußballstadion oder ein Konzertsaal aufgebaut war - über weiter Strecken hatten wir auch das Gefühl, in einem riesigen Club zu sein. Außerdem wurden wir von einer hübschen Rumänin direkt bis zu unseren Plätzen geführt.

Die Show war im wahrsten Sinne des Wortes überwältigend, denn es waren nicht nur wirklich atemberaubende Artisten, riesige Tiger und Zauberei zu bewundern, sondern es gab 3 verschiedene Bands und Tänzerinnen, die es einem nicht möglich machten, alles zu sehen.
Es war eine "Bombardierung" der Sinne, ganz im Sinne der Rumänen, lieber zu viel als zu wenig ;-)
Ich musste mich wirklich konzentrieren, dass ich das Wesentliche (2 Turner, die wirklich unglaubliche Figuren vollbracht haben) vor lauter hübschen "Nixen", die sich leicht bekleidet in riesigen Wasserbecken rekelten und der Bänd die auf einer anderen Bühne abrockte, nicht aus den Augen verlor...

Da das Fotografieren verboten war und auch wirklich streng überwacht wurde, habe ich leider nur ein Bild vom Ende und ein blind gefilmtes Video für euch:

Aber ich denke, man bekommt trotzdem einen gewissen Eindruck.

Zu guter letzt haben wir den "Frühjahrsputz" noch weiter ausgedehnt und so strahlt jetzt die ganze Wohnung in einer bisher kaum gesehenen Weise ;)

Es grüßt euch alle ganz lieb, euer Juli!

Reifen flicken

2010-03-21T20:07:00.003+02:00

Meinen Fahrradreifen musste ich schon des öfteren flicken und ich hab in meinem Italien Urlaub schon erlebt, dass auch Autoreifen kaputt gehen können. Hier in Bukarest habe ich allerdings zum erstenmal erlebt, wie Autoreifen kurzerhand geflickt werden...
Nachdem ich gemerkt hatte, dass ich sehr wenig Luft in einem Reifen habe dachte ich mir "jetzt erst schnell zur Tanke wieder Luft rein und dann weiter", doch es sollte anders kommen:
Als ich an der Tankstelle geparkt hatte und ausgestiegen war, wurde mir das Ausmaß meines Problems bewusst: ich stand mit einem Rad praktisch auf den Felgen. Der Tankwart kam dann auch dazu und meinte, dass die Luftpumpe nicht funktioniere, was in meinem Fall aber sowieso egal war.
Er meinte, ich könne so nicht einmal bis zur nächsten "Vulcanizare" (kleine Werkstatt, in der Reifen gewechselt/ aufgepumpt und eben auch geflickt werden und die es überall gibt)fahren, sondern müsste den Reifen dort hin tragen/ rollen. Mit seiner Hilfe -die ihm auch 10 Lei einbrachte- nahmen wir das Rad ab und ich ging damit zur Vulcanizare...
Dort fand man schnell den Ursprung meines Problems:

Dieser Nagel steckte in meinem Reifen. In knapp 5 Minuten war das Loch gestopft und der Mann rollte mir den reifen zurück zu meinem Auto. Dort montierten wir das Rad und ich fuhr zurück zur Vulcanizare. Ich dachte mir nämlich, dass ich dann lieber gleich auch mal das Ersatzrad flicken lasse, weil beim letzten Mal eben einfach das kaputte Rad mit dem Ersatzrad (keine sorge, es ist ein richtiges Rad) getauscht wurde. Auch hier wurde ein spitzer Gegenstand entfernt und das Loch geflickt.
Und so bin ich mal wieder eine Erfahrung reicher geworden ...

Der Frühling kommt ...

2010-03-17T19:14:00.006+02:00

... und die Hälfte meines Jahres im Paris des Ostens ist schon vorbei. Echt krass, wie schnell die Zeit vergeht: Gestern noch im Kloster und völlig neu in Bukarest, heute schon wieder aus Dresden von der Zwischen-Reflexion meiner Entsendeorganisation zurück...
Diese und der viele Besuch den wir hatten ist der Grund, warum ich mehr als ein Monat nix von mir hören lassen habe, was mir leid tut! Ich hoffe ihr habt euch keine Sorgen gemacht und freut euch jetzt umso mehr:

Also vom 18. Feb. bis zum 2. März war ich in Deutschland beim Seminar und davor bzw danach habe ich Urlaub zu Hause im guten alten Tübingen gemacht.

Zurück in Bukarest dachte ich zuerst, der Frühling habe schon begonnen. Ich sollte mich aber täuschen, denn schon am nächsten Tag war es wieder richtig grau. Dieses hin und her von Sonnenschein und Schneesturm wiederholte sich noch ein paar Tage, doch jetzt haben wir seit Samstag recht schönes Wetter :-)
Im Paris des Ostens ging dann nicht nur der Arbeitsalltag weiter, sondern wir hatten auch eine richtige Besucherwelle.
Am ersten Wochenende hatten wir Friedis Schwester als Geburstagsgeschenk einfliegen lassen und außerdem kamen noch 6 Freiwillige nach Bukarest um mit Friedi zu feiern.
Nachdem der letzte Freiwillige am Montag abgereist war, kam am Dienstag schon der nächste Besuch: Zum einen Jojo, den ich am nächsten Morgen sehr früh zum Flughafen fuhr, aber auch die Schwester von Valle (ein Freiwilliger in Tirgu Mures) und ihr Freund. Am Tag ihrer Abreise kam Markus, mein Vorgänger an. Mit ihm konnte ich mich prima über unsere Arbeit austauschen und wir haben auch einige Damen zu 2. erfreut:

Ebenfalls am Donnerstag hat Andi von seinem Freund aus Deutschland Besuch bekommen und so haben wir, wenn wir nicht grade neue Clubs in Bukarest ausprobiert und unsicher gemacht haben, alle zusammen Lasagne gekocht

Am Sonntag Abend sind dann 2 andere Freiwillige, die in Schässburg ihr Zwischen-Seminar haben und aus Kroatien bzw Frankreich angereist kamen, bei uns angekommen, um eine Nacht zu ruhen.
Montag abends ist dann mein lieber Hendrik mit seinem hübschen Besuch aus Deutschland im Vertrauensnest angekommen. Da wir jetzt schon Experten waren gab es auch nochmal eine Lasagne

Heute sind dann alle 3 verbliebenen Gäste abgereist und ich werde mal wieder nur mit Friedi in unserer Wohnung schlafen. Ich hoffe, ich bekomm keine Angst, weil es plötzlich so ruhig ist ;-)
Ich muss aber sagen, dass Besuch zu haben trotz allem anstrengender ist als ich erwartet habe....

Auch am Arbeitsplatz habe ich sehr interessante Erfahrungen gemacht:
Zum einen habe ich genau an dem Tag zu einer rumänischen Familie mit 5 Kindern (alle schon über 17 Jahre) Holz gebracht, an dem die ältetste (27) frisch standesämtlich getraut war. Dh es waren auf engstem Raum 20 oder mehr Leute versammelt die zusammen feierten. Es wurde ausgelassen getanzt und nachdem ich mir nicht sicher war, ob es angebracht ist, dass ich dem Paar die Show stehle, habe auch ich meine Tanzkünste zum Besten gegeben ;-) Es war wirklich eine riesige Gaudi mit super Stimmung und zu meiner Verwunderung habe ich kaum Leute Tiuca, Bier oder anderen Alkohol trinken sehen, was ich bei einer rumänische feier eigentlich erwartet hätte. Andererseits habe ich mich dann selbst doch irgendwie leicht angeheitert gefühlt, obwohl ich eigentlich nur Cola getrunken habe....es muss wohl eine gute Mischung gewesen sein....

Außerdem wird der Kontakt mit den alten Damen immer intensiver, was wirklich nicht immer ganz leicht ist, mir aber bewusst macht, wie wichtig meine Arbeit ist und mich einiges lehrt. Einige Damen waren von dem was sie mir gesagt haben so gerührt, dass sie sogar geweint haben, aber trotzdem sehr dankbar waren, dass ihnen jemand zugehört hat und ihnen eine Hand gereicht hat.
Obwohl ich ja jetzt schon eine Weile mit alten Leuten arbeite, glaube ich, dass man sich nicht vorstellen kann, was wirklich in ihnen vorgeht, wenn man noch so jung und unbeschwert wie ich durch die Welt geistert....

Bei all dem Besuch und meiner Arbeit habe ich es trotzdem auch geschafft in meiner Freizeit "produktiv" zu sein und habe pünktlich zum Frühlingsbeginn einen Frühjahrsputz gemacht, dh mein Zimmer enträumt, den Teppich geklopft und je einmal trocken und nass gewischt...

Auf meine letzten 6 Monate zurückblickend muss ich auf jeden Fall sagen, dass es eine unvergessliche Zeit für mich war, in der ich mehr gelernt und erfahren habe als jemals zu vor!
Ich freue mich auch, dass ich mich für Rumänien entschieden habe, denn ein FSJ im Osten ist eben doch etwas besonderes!
Im Sommer hoffe ich dann das Land und die Leute noch besser kenne zu lernen und ich freue mich auf eine geile 2. Halbzeit...

Ein richtiger Winter

2010-02-09T17:20:00.009+02:00

1) Wochende in Sfantu Gheorghe

Weil es mir in Bukarest nicht kalt genug war (-15°C) und weil ich es schon länger mal vor hatte, habe ich Jojo, einen anderen Freiwilligen (siehe auch in früheren Einträgen), ein Wochenende lang bei ihm in Sfantu Gheorghe besucht. Am Freitag nach der Arbeit bin ich mit Zug -bei dem Wetter wollte ich lieber nicht trampen- losgefahren. Bis Brasov war ich mit einem älteren Pärchen und einer Studentin im Abteil, auf deren Laptop ich "The Hangover" geschaut hab. Das letzte Stück, dann mit einem kleinen Jungen, der mir ganz stolz von seinen Abenteuern im Schnee erzählt hat und seiner Mutter. Der junge hatte seinen Hamster in einem Schukarton dabei und zu dem hatten sie auch noch sehr viele Tüten, Taschen und Rucksäcke. Meine Vermutung ist, dass sie zur Großfamilie gefahren sind und dort einen "Kleider-Bazar" machen wollten ;-)
Dann kam ich auch endlich an. Jojo erwartete mich schon mit einem Freund, der uns mit dem Auto ins Malteser-Haus/ Jojos Wohnung fuhr. Dort legte ich meine Tasche ab und dann gingen wir zu Theresia und Barbara und ein paar ungarischen Freunden von Jojo in eine Kneipe. Ah und ja, ihr habt richtig gehört "ungarische Freunde", obwohl wir in rumänien sind. In Sf. Gheorghe ist aber die ungarische Minderheit im Vergleich zu den Rumänen die Mehrheit und daher ist auch normal Ungarisch zu sprechen, auch wenn alle auch Rumänisch verstehen, kommt man sich komisch vor, weil man irgendwie spürt, dass das nicht so erwünscht ist.Dort in der Kneipe tranken wir ein Bier und holten uns etwas zu Essen von der Snack-Bude neben an.
Gestärkt gingen wir dann zusammen in einen Club. Dort haben wir dann auf echt coole Musik gatanzt und uns in den Käfigen "ausgetobt"...

Zu Hause haben die Mädels und ich dann noch "Jumper" angeschaut und sind dann ins Bett. Den nächsten Tag haben wir gemütlich angehen lassen. Wir haben gegessen, diskutiert (unter anderem über "Triebe", ein Thema, das vor allem Theresia immer und immer wieder ansprach xD) und ich habe weiter Leute "How I ..." süchtig gemacht :-)
Am späten Nachmittag waren wir dann Schlittschuh laufen. Es war ganz nett, aber in Bukarest hat es mir deutlich besser gefallen, denn ich hatte zu kleine Schuhe (die größten, die es gab), die Eisfläche war kleiner und voll von verrückten Kinder, die ganz interessante Spiele spielten, wie zB Fangi mit Umholzen oder möglichst schnell, frontal gegen die Bande fahren.
Dann gingen wir eine heiße Schoki trinken

und danach trafen wir uns mit Robi, Jojos bestem Freund, der (fast) perfekt Deutsch spricht (hat er beeindruckender Weise zum größten Teil nur aus Zeichentrickserien gelernt), in einer Bar und haben etwas getrunken. Ab 22Uhr hatten wir dann einen Tisch in einer Bar, wo eine Karaoke Party stattfand. Dort haben wir dann auch Pizza bestellt, denn es gab bei 2 Bestellungen eine Salami gratis. Es war ein großer Spass, denn wir sangen Klassiker wie "Barbie Girl" (Jojo Ken und ich Barbie), "Shala la la la"

(Bild oben: Jojo, Robi, ich und Atilla, ein weiterer Freund von Jojo) und ich versuchte mich auch bei den ungarischen Lieder mitzusingen. Robi meinte, ich sei ziemlich gut für jemanden, der kein Plan von Ungarisch hat :-)
Am Ende haben wir dann eine Flasche Weit für "den Tisch mit der besten Stimmung" gewonnen. Als die Bar zu gemacht hat, hatten wir noch nicht genug gesungen, daher bauten wir im Malteser-Haus mein Laptop auf und sangen fröhlich weiter... um 5Uhr morgens mussten wir dann aber ins Bett, weil am nächsten Morgen war noch volles Programm angesagt:
Ganz untypisch für Deutsche kamen wir ein bisschen zu spät, was aber nicht weiter schlimm war und wanderten dann durch den Schnee auf einen Hügel neben der Stadt,

um dort eine Mischung aus Baseball und Brennball zu spielen. Wir waren ca. 30 Mann und spielten bis 15Uhr.

Zurück bei Jojo habe ich mich dann noch ein bisschen aufgewärmt und bin dann mit dem Zug wieder zurück nach Bukarest..... ein echt geiles Wochenende! Danke an alle Beteiligten!

2) Winter in einer Großstadt = Chaos

Nachdem es in Bukarest erst so schien, dass es sich ausgeschneit hat, hatten wir am Samstag abend einen kleinen Schneesturm und es zog sich dann mehr oder weniger bis Sonntag Abend durch. Deswegen konnte ich montags auch nicht mit dem Auto von meinem "Parkplatz" auf dem Bürgersteig vor unserem Block los

und habe daher das Essen auf Rädern mit einer großen Tasche und meinem Rucksack und den öffentlichen Verkehrsmitteln ausgetragen. Da ich aber von meinem lieben Lorenz, der wegen des Schnees nicht nach Hause konnte und ein verlängertes Wochenende machen "musste", begleitet wurde, war es ein großer Spass :-)

Am Montag Abend haben Lorenz und ich dann noch wie 2 echte Hausmänner lecker für Friedi und Juliana gekocht...

Ah und bevor ich es vergesse! Ich kann stolz verkünden, dass ich auch einen weiteren Star des rumänischen Radios, Connect-R, live gesehen habe. Wir waren nämlich am Freitag abend in einem Society Club, wo wir zwar keine Eintritt aber dafür -für rumänische Verhältnisse- sehr teure Getränke kaufen mussten.

Es tut mir leid, dass ich so lange nix von mir hören lassen habe, aber dafür wars ja jetzt recht viel...

Neues von der Front

2010-01-24T23:20:00.005+02:00

Ich habe auch von diesem Wochenende noch ein paar Dinge zu berichten:

Am Freitag musste ich spontan schon um 14Uhr von der Arbeit zu Hause sein, denn der Handwerker, der uns neue Wasseranschlüsse/ Leitungen machen sollte, hat länger als erwartet gebraucht, da er erst das Bad und dann die Küche komplett "auseinander genommen hat". Aber jetzt ist alles neu und wir können, falls nocheinmal etwas passieren sollte, unser Wasser selber abstellen.
Dann habe ich noch zusammen mit dem Handwerker die alte Waschmaschine brutal in den Hinterhof gestoßen, wo wir sie "für die Zigeuner" gelassen haben. Nach einer kurzen Essenspause wurde ich dann angerufen, dass ich die andere Waschmaschine holen kann. Seit Freitag Abend haben wir also eine funktionsfähige Maschine (schon 3 Durchläufe gemacht) :-)
Der Abend wurde dann noch durch einen Besuch von Juliana (pentru toti, care inca nu stiu: Ea este iubita mea) abgerundet :-)

Am Samstag war ich dann zusammen mit Friedi und meinem Auto Großeinkauf machen. Wir haben uns neben Essen und Trinken in rauen Mengen zB auch eine Wäschespinne gekauft.
Dann haben wir zum ersten Mal richtig schön gekocht: Nudeln mit einer Sahne-Hühnerbrust-Pilz-Zwiebel-Soße. Als Beilage gab es einen Tomaten-Zwiebel-Salat mit Olivenöl Es war sehr lecker und vor allem viel...

Dann haben wir noch Großputz gemacht und alles Sachen verstaut. Danach habe ich mich richtig wohl gefühlt!

Heute habe ich den Nachmittag damit verbracht mit dem Mann, der die Altnehilfe sehr unterstütz (unter anderem zahlt er mein Taschengeld) erst gemeinsam Essen zu gehen (wir haben sehr edel in einem chinesischen Restaurant in einem amerikanischen Hotel gebruncht) und dann gemeinsam eine Dame zu besuchen.
Heute Abend war ich zusammen mit Juliana und einer anderen gemeinsamen Freundin im Parcul Cismigiu bei -12°C Schlittschuh laufen:

Und danach bei KFC zum Essen eingekehrt.

So jetzt geh ich dann auch mal schlafen und freue mich auf eine schöne Woche!

2 Wochen im neuen Heim

2010-01-18T19:36:00.008+02:00

Heute bin ich schon seit genau 2 Wochen in meiner neuen Wohnung und sie wird immer heimischer und langsam aber sicher wird sie auch "eingeweiht".
So hatten wir zB schon Besuch von 10 anderen Freiwilligen aus ganz Rumänien (Sibiu, Tirgu Mures, ...). Wir waren also zeitweise zu 12. bei uns im Apartment und haben gemeinsam ein Wochenende verbracht.

Abends waren wir bis in die morgen Stunden in der Stadt, dann wurde so gut es ging ausgeschlafen, leccker gefrühstückt und dann durch die Stadt geschlendert.

Weil die anderen "Gäste" in Bukarest waren und daher möglichst viel sehen wollten, habe ich jetzt auch selber endlich mal den "Palatul Parlementului" (nach dem Pentagon das 2. größte Gebäude der Welt) von Innen gesehen. Für einen "Studenten" wie mich ist der Eintritt frei. Wir haben eine gute Stunde eine solide Führung auf Englisch bekommen und mich hat vor allem die unglaubliche Größe beeindruckt; ansonsten war es jetzt nicht so prunktvoll wie erwartet. Außerdem hatte ich auch gedacht, dass Ceausescu dort wohnen wollte. Abgesehen davon, dass er den Palast selber nie fertiggestellt erlebt hat (es wird immer noch daran gebaut), gab es außer einem eigenen Büro keine Zimmer speziell für ihn.

Blick vom Boulevard auf den Palast

Blick aus dem Fenster auf den Boulevard

Außerdem war ich mit Friedi bei IKEA und wir haben unsere Küche mit dem Nötigsten (Topf, Pfanne, Teller, Gläser, Tassen, Besteck, ...) eingedeckt. Auch meine Kleider sind seitem nur noch vereinzelt in meinem Koffer. Der Großteil ist jetzt in einem preiswerten Schrank (aus Stahlstangen und Zeltstoff).

Unsere Küche

Unser Flur

Mein Zimmer vom Balkon her (andere Richtung wie letztes Bild)

Gestern Abend wollten wir dann auch unsere Waschmaschine "einweihen" bzw ausprobieren. Das ist leider ein bisschen nach Hinten losgegangen, aber wir konnten
noch darüber lachen und haben wertvolle Erfahrungen gesammelt :-)

Heute war schon der Klemptner da und wenn alles gut läuft bekommen wir eine andere neue, alte Maschine. Denn so in ca. 1 Woche sind meiner "Kleiderreserven" dann aufgebraucht....(aber keine Sorge Mama, ich habe genug ;) und sonst findet sich eine Lösung!)

Wieder in Bukarest und schon umgezogen

2010-01-06T22:17:00.003+02:00

Eine richtig schöne Zeit daheim ist nun zu Ende-danke an alle!!!

Seit Samstag Abend 20.35 Ortszeit bin ich wieder wohlbehalten in Bukarest. Seit dem ist schon einiges passiert:
Samstag Abend bin ich angekommen, habe mich geduscht und bin gleich wieder mit Florin und 3 anderen Jugendlichen in einen Club gegangen.
Am Sonntag habe ich dann ausgeschlafen, bin zum Mittagessen und dann habe ich all mein Hab und Gut in 1 großen Koffer, 1 Sporttasche, 2 Rucksäcke und diverse Tüten gepackt.
Am Montag war dann der große Tag des Umzuges. Aus meiner "Großfamilie" im Kloster, wo ich wohlbehütet wurde, also immer fertiges Essen bekam und meine Wäsche gemacht wurde, bin ich jetzt in meine "Freiwilligen-WG" gezogen. Hier habe ich sehr viel Platz, mehr Privatsphäre (eigenes Zimmer)

und keinen Schimmel an den Wänden ;-)
Als dann am ersten Abend mein letzter Besuch (Andi), mit dem ich zuvor noch wie ein Gourmet geschmausst habe,

gegangen war, habe ich mich in mein Bett bzw auf meine Matzratze gelegt und versucht zu schlafen. Leider ging das net so schnell wie erhofft, denn ich hab mich nicht nur ungewohnt alleine gefühlt, sondern es war vor allem ungewohnt heiß im Zimmer.
Die 2. Nacht habe ich dann nicht alleine verbracht, sondern mit Friedi (meine Mitbewohnerin in der Mitte), ihrer Schwester (rechts) und Andi.

So und jetzt steht mir die 3. Nacht in meinem neuen Reich bevor...

Ab nach Hause :-)

2009-12-24T13:04:00.002+02:00

so für alle, die es noch nicht wissen oder es vergessen haben:
In 1h Stunde bin ich im Flieger nach Stuttgart :-)
Ich freue mich auf eine tolle Zeit zu Hause und hoffe, dass ich mich auch ein bisschen erholen werde xD

Es schneit ...

2009-12-15T21:47:00.005+02:00

also bei mir hat heute der Winter offiziel angefangen.
Die letzten Tage und vor allem Nächte war es schon a**** kalt, aber heute Morgen lag der erste Schnee...
Dann hat es auch schön den ganzen Tag weitergeschneit und leider auch sehr unfreundlich gestürmt :-(
Natürlich hat dieses Wetter die Straßen nicht grade freier gemacht und so hatte ich heute mal wieder viel Spass im Verker ;-)

Noch 2 Wochen

2009-12-10T18:11:00.001+02:00

mir ist grade aufgefallen, dass ich in genau 2 Wochen zu Hause sein werde :)
Ich freue mich euch alle in alter Frische zu sehen!

2 kranke Wochenenden

2009-12-08T19:08:00.012+02:00

Hallo zusammen! Ich lebe noch und habe euch nicht vergessen! Nachdem ich heute von meinen Großeltern mit einer lieben mail daraufhingewiesen wurde, dass ich mal wieder von mir hören lassen soll, wollte ich einen neuen Eintrag nicht weiter verschieben.
Die letzten 2 Wochen hatte ich viel Arbeit, weil Weihnachten vor der Türe steht und daher Lieferungen aus Deutschland kommen, die ausgeladen und sortiert werden müssen,

Weihnachtspakete gepackt werden und die Weihnachstfeier geplant werden muss.
Zu allem Überfluss war ich auch noch an beiden Wochenenden krank und konnte sie daher nicht in vollen Zügen genießen. Es gibt aber trotzdem etwas zu berichten:

Am 1. Advent (29.11) hatte ich meine erste Krankheit, die am Donnerstag angefangen hatte, überwunden und hatte einen schönen Tag zusammen mit Theresia und Barbara (2 anderen Freiwilligen von meiner Organisation)
Erst waren wir bei strahlendem sonnenschein im Parcul Herastrau

dann im Muzeul Taranului (Museum des Bauerns), das mir persönlich und den Mädels von ihrem Reiseführer empfohlen wurde. Es war wirklich sehr interessant und schön aufgebaut. Ich möchte aber auf jeden Fall nochmal hingehen, wenn ich besser Rumänisch kann, damit ich die Karrikaturen verstehe und den Mädels übersetzen kann, was es über den Apfel zu wissen gibt...
Für nur 2.5 Lei als Student ist das aber kein Problem.
Am Abend haben sie mich dann noch kurz im Kloster besucht. Es war also ein netter Abend und das Ende meiner Krankheit.

Aber nur eine Woche später durfte ich schon wieder ins Bett.
Letzten Freitag (4.12) bin ich früh morgens um 9Uhr aus dem Haus, um nach Odorheiu Secuiesc (gute 300km von Bukarest) zu trampen, wo ein Seminar mit den anderen Freiwilligen aus Rumänien meiner Organisation stattfand.
Nach leichten Startschwierigkeiten (ich bin im Flughafen gelandet) bin ich ziemlich gut voran gekommen. Erst war ich mit einem professionellen Basketballer bis Ploiesti unterwegs, dann kurz mit 2 Männern, dann mit einem Mann, der Münzen sammelt, bis Brasov. Dort bin ich dann zusammen mit 5 anderen Trampern in einen Kleinlaster mit 7 Plätzen in Richtung Sighisoara eingestiegen. Hier bin ich dann vorbei an mehreren kleineren siebenbürgischen Siedlungen, deren Namen mir schon bekannt waren, wie zB Reps oder Deutschkreutz (hier kommt die Familie meines Vaters her) bis nach Vinatori gefahren. Dort habe ich mit 2 anderen Trampern auf eine Mitfahrgelegenheit gewartet.

Nach nicht zu langer Zeit hielt auch schon ein LKW an und die anderen 2 liessen mir den Vortritt, weil nur ein Platz frei war (was wäre ein Tramptag ohne einen Lkw? ;-) )
Hier ging die Fahrt dann auf recht holprigen Wegen, die definitiv nicht für LKW´s gebaut wurden, bis ans Ziel:

Bis ich nach einigem herumtelefonieren mit einer sehr orientierungslosen Theresia (kann ich ruhig schreiben, weil sie meinen blog eh nicht liest xD) endlich am Ziel war, habe ich mich schon ziemlich schlecht gefühlt (denn leider schienen fast alle Leute mit denen ich mitgefahren bin das Prinzip von Klimaanlage und Fenstern noch nicht ganz verstanden zu haben, es wurde also maximal geheizt und mit offenem Fesnter gefahren oder immer wieder "Schock- gelüftet"). Also bin ich dann auch schnell ins Bett und nur zum Essen nocheinmal aufgestanden. Daher konnte ich ich das Seminar auch nicht so auskosten wie die anderen. Es war sehr schön alle mal wieder zu sehen, aber leider konnte ich abends nicht mit ausgehen und auch tagsüber war ich sehr vie im Bett, aber am Erfahrungsaustausch und Einzelgespräch konnte ich so gut es mir möglich war teilnahmen und das war wichtig.
Außerdem haben wir noch gemeinsam Nikolaus gefeiert und uns gegenseitig beschenkt. Barbara war die glückliche, die mein "Powerrangers-Pack" bekommen hat, während ich einen Schokonikolaus und einen Giraffen-Seife bekommen habe und Jojo den "Jackpot" geknackt hat:

Was noch zu sagen ist:
Des Seminar war wie "im Ausland" für mich, weil dort nur Ungarisch gesprochen wurde. Der Kulturschock fing an, als ich aus dem Lkw ausgestiegen bin und höflich so "Buna ziua! Va rog sa ma scusati!" (Guten Tag! Bitte entschuldigen Sie mich!) 2 Damen ansprach, weil ich wissen wollte, ob ich in die richtige Richtung laufe (nicht zu viel Vertrauen in Theresia xD). Als Antwort bekam ich 2 unverständliche Gesichter und so gings beim Seminar weiter, auf dem (zu) viel Ungarisch gesprochen wurde und auch bei der Ärztin wäre ich ohne Meini verloren gewesen. Das ist schon echt ein komisches Gefühl, wenn man im "eigenen" Land plötzlich nix mehr versteht und mit nix meine ich auch nix, weil ich keine Anhaltspunkte im Ungarischen habe...

Schon oder erst 2 Monate?

2009-11-20T18:19:00.007+02:00

Jetzt bin ich ziemlich genau 2 Monate hier...
Und es ist irgendwie komisch, aber ich fühle mich einerseits so, als ob ich schon sehr lange hier bin, aber andererseits wird mir manchmal auch bewusst, dass mir noch 10 Monate bevorstehen.
Ich denke, dass liegt daran, dass ich mich immer heimischer fühle, weil die Arbeit läuft, ich viele nette Leute kennen lerne, sich die sprachlichen Barrieren in Grenzen halten und ich auch in Bukarest jetzt mittlerweile eine solide Orientierung habe und irgendwie immer wieder einen Orientierungspunkt finde und mich jetzt schon seit einer Weile nicht mehr wie ein Tourist fühle, der ohne Karte und Navi völlig hilflos ist.
Wenn ich an meine Lieben zu Hause denke, dann ist es aber etwas anderes, denn dann fühlt sich die Zeit anders an. Daher freue ich mich auch, dass ich an Weihnachten und Silvester im guten alten Tübingen Urlaub mache!
Mir geht es aber echt gut hier und ich hoffe, dass ihr jetzt nicht zu sehr gerührt seit! (vor allem meine liebe Mama ;-) )
Hier noch ein paar Eindrücke in bildlicher Form:

Mal wieder eine grüne Ampel und eine völlig blockierte Kreuzung:

Eine ganz normale Straßenkreuzung an einem Freitag Nachmittag:

Dieses Bild möchte ich euch auf keinen Fall vorenthalten! Sie ist "meine Kleinste" und schon 94 Jahre alt:

Hier bin ich gerade bei einer Dame und wir essen zusammen Mittag und erhalten uns über Gott und die Welt:

Meine Arbeit

2009-11-15T11:08:00.003+02:00

Vor lauter berichten über meine Wochenende und was ich so erlebe, habe ich ganz vergessen, zu schreiben, was ich hier eigneltich die meiste Zeit mache: Ich mache ja mein FSJ hier in Bukarest und arbeite bei der Deutschen Altenhilfe Bucuresti.
Damit ihr euch vorstellen könnt, was das bedeutet versuche ich mal eine normale Arbeitswoche zu schildern:
Jeden Montag fahre ich gegen 8.45h mit meinem Caddy vom Kloster los. Dann hole ich von Frau Sachim den Nachtisch für die zur Zeit 6 Damen die das Essen auf Rädern bekommen. (geliefert wird 3 mal die Woche: Mo und Mi je für 2 Tage und Fr für 3) Mit dem Nachtisch geht es dann weiter zu Familie Dumitrescu. Frau Dumitrescu ist die Köchin und Herr Dumitrescu fährt das Essen am Mittwoch und am Freitag. Dort wird das Essen in Kühltaschen gepackt und los gehts.
Wenn die Damen ihr Essen bekommen haben, mache ich entweder noch einen Hausbesuch oder erledige Dinge, die zu erledigen sind. Hier ein paar Beispiele: Holz zum heizen holen, den Arzt zu einer Dame fahren (ich spreche immer nur von Damen, aber es sind auch ein paar Männer vorhanden), Sachen zu der ev. Oder kath. Diakonie (wir arbeiten mit beiden zusammen) fahren oder von dort holen, ...
Die anderen 4 Tage der Woche kann ich mir selbstständig planen. Ich versuche in dieser Zeit möglichst viele, aber auch bereichernde, also nicht zu kurze, Hausbesuche zu machen. Diese Hausbesuche sind meiner Meinung nach manchmal noch wichtiger als Essen oder finanzielle Hilfe, weil die meisten alten Leute, die wir betreuen, wirklich ganz alleine sind. Sie haben oft gar keine Familie und Freunde mehr, weil alle entweder gestorben oder in Deutschland sind und sitzten somit jeden Tag alleine mit ihrem Fernseher herum. Ich merke richtig, wie gut es ihnen tut mit jemandem zu sprechen und dieses Gefühl "nur" durch ein Gespräch jemandem helfen zu können und natürlich die große Dankbarkeit und Herzlichkeit, die mir die meisten entgegenbringen, machen mich wirklich glücklich und ich freue mich helfen zu können. Die Gespräche sind auch meistens sehr interessant, weil alle viel erlebt, also zu erzählen haben. Hier ich noch bei 3 Damen:

Allerdings ist es eigentlich nie so, dass ich alle 4 Tage selber planen kann, weil es immer etwas zu erledigen gibt.
Einmal im Monat bekommen 15 Leute eine "Essenstüte", die Mehl, Zucker, Öl, Nudeln, Reis, Schokolade, Kekse, Butter/ Margarine, ein Huhn, Pate, Fisch in Dose, Dosenfrüchte, Dosengemüse und noch ein paar Dinge mehr enthält. In diesem Fall machen wir am Dienstag einen Großeinkauf mit 3-4 Einkauswägen, packen die Tüten und ich fahre dann noch die ersten aus. Am Mittwoch fahre ich dann mit Herr Dumitrescu mit und verteile die Tüten schon mal bei den Leuten, die auf der Essen auf Rädern Route liegen. Danach fahre ich dann die restlichen aus. Donnerstags geht es dann mit den letzten 2 Tüten nach Ploiesti, eine Stadt ca 40km von Bukarest entfernt. Denn auch dort bekommen 2 Leute eine Tüte. Am Freitag ist dann meistens auch noch eine Besprechung mit Frau Postler (meiner Chefin) und Josa (meine Kollegin).
Außerdem verbringe ich auch immer wieder einige Stunden in einem Sessel im Cafe von Porsche Bukarest, wenn irgendetwas am Auto gemacht werden muss. Da kann es dann auch mal vorkommen, dass ich 3h darauf warte, dass die Winterreifen draufgemacht werden und mir dann gesagt wird "ähm, sorry, there is a problem....one wheel has no air". Aber bevor mir diese Information zu teil wurde, haben sie es natürlich ganz brav drangeschraubt. Dann wollten sie mir erst Luft für 20 minuten geben und mich zur nächsten Werkstadt fahren lassen, weil sie es nicht selber reparieren können. Im Endeffekt bin ich dann mit 3 Winter- und einem Sommerreifen gefahren und am nächsten Tag nochmals hin und habe einen neuen Winterreifen bekommen.
Apropo warten: Bevor ich es vergesse....ich stehe natürlich jeden Tag auch ausreichend im täglichen Stau in Bukarest. Das ist manchmal wirklich sehr langweilig und ich suche noch nach einer optimalen Lösung, um diese Zeit zu überbrücken bzw sinnvoll zu nutzen.
Ihr seht also, ich habe viel zu tun und es wird nicht langweilig.

Was sonst so passiert im Wilden Osten

2009-11-12T18:27:00.003+02:00

So jetzt habe ich auch eine Weile nix mehr von mir hören lassen, deshalb mal wieder ein Update:
Erstmal darf ich stolz verkünden, dass ich 2 Fliegen mit einer Klappe geschlagen habe:
Ich war nämlich letzte Woche zum ersten Mal in einem größeren Club/ Disco hier in Bukarest(das hatte ich schon länger vor). Unterwegs war ich mit Florin, einem Studente hier aus dem Kloster, mit dem ich mich sehr gut verstehe. Dort habe ich dann meinen rumänischen Lieblingsrapper Puya live gesehen. Natürlich hat er auch "Change" (mein meistgehörtes Lied hier im Autoradio: täglich 3-7 mal ;-) )performt. Das hat mir sehr gut gefallen, auch wenn ich nicht mitrappen konnte, weil ich nur dne Refrain kenne. Auch die Party danach war eigentlich echt gut. Meine Musikrichtung, Bier und hübsche Mädels.
Insgesamt war das ein wirklich toller und gelungener Abend!
Ganz im Gegensatz dazu ein anderer Abend, der praktisch der totaler Reinfall war:
Ich hab sozusagen genau das Falsche gemacht.
Irgendwie habe ich es geschaft, dass ich fast 2h alleine in der Stadt war und ein cocktail und ein Bier getrunken habe, obwohl eigentlich Friedi, Andi und auch Florin mit den Mädels "von drüben" (bei den Schwestern) in der Stadt waren.
Ich war dann am Ende mit Friedi, die schon früher zu mir gekommen ist, damit ich net alleine bin (danke!), und Andi in einer Bar mit Tanz und Musik. Es war aber bescheiden. Gar nicht meine Musik, d.h. ich habe was getrunken, saß am Rand und habe immerhin ein paar nette Gespräche geführt. Aber Florin hat mir am nächsten morgen erzählt, wie toll es bei ihm war -eigentlich ja logisch, wenn man mit 4 Frauen loszieht xD.

Naja dann habe noch zum ersten Mal das völlige Verkehrschaos miterlebt. Also ich hatte mich ja schon ziemlich aklimatisiert hier an die Fahrweise und das Gehupe (habe ich jetzt mitlerweile auch schon gemacht, weil es einfach in den Fingern gejuckt hat^^), aber gestern musste ich mir dann doch nochmal hilflos an Kopf schlagen...
Nachdem diese Woche aus welchen Gründen auch immer sehr viel Verkehr war und ich oft im traffic stand, habe ich gestern Abend satte 30 Minuten an der Kreuzung am gara de Nord (sozusagen der Hauptbahnhof für Züge)gewartet. Hier musste ich links auf die "Zielgerade" zu mir in den Norden abbiegen. Aber so einfach sollte das nicht werden, denn die Kreuzung war das einzigste Chaos, so stande ich alleine 20 Minuten in der Kreuzung. Das klingt jetzt für "zivilisierte" Deutsche komisch, ist aber so xD
Denn die Kreuzung war blockiert; das passiert dann, wenn Leute noch in die Kreuzung fahren, obwohl sie eigentlich schon voll ist. Dann haben die anderen grün und denken sich "arrrgghh! jetzt hab ich grün, jetzt fahr ich auch! Außerdem habe ich ein größeres Auto als der Depp, der sich grade erdreistet hat die Kreuzung zu blockieren!". Selbst, wenn der gute Wille da wäre zu warten, obwohl man grün hat, den ich anfangs noch hatte, wird das sehr schwer, denn man wird von 20 Leuten von hinten angehupt und merkt auch schnell, dass es nicht sehr inteligent ist, wenn man noch zu Hause ankommen will. Denn ist das Chaos einmal da, gilt "survival of the fittest"....eigentlich war es zum Teil wirklich wie in einem Film und ich konnte mir das Schmunzeln nicht verkneifen, vor allem als dann noch 2 lustige Männer meinten, dass Chaous regeln zu können und Verkehrspolizisten gespielt haben.
Ich habe auch mit meinem Handy gefilmt, aber leider spiegelt das -abgesehen von der Qualität- nicht ganz wieder wie ist mittendrinn statt nur dabei ist ...

Die blockierte Kreuzung:

Puya - undeva in balcani (live):

Hermannstadt für ein Wochenende

2009-11-02T20:40:00.011+02:00

Dieses Wochenende war ich in Hermannstadt (im Folgenden liebevoll Sibiu genannt) und habe mich dort mit ca 40 anderen deutschen Freiwilligen aus ganz Rumänien getroffen:
Am Freitag bin ich zusammen mit Andi (Bild) einem anderen Freiwilligen aus Bukarest aufgebrochen. Der urspürngliche Plan war es mit dem Reisebus zu fahren, aber das Schicksal und auch Fehlinformationen (an dieser Stelle ein Dank an Friedi :-P) wollte, dass dieser voll ist und wir trampen....
Es war mein "erstes Mal" -nicht nur in Rumänien, sondern generell- und bisher waren all meine Erfahrungen sehr positiv!
Wir haben ca 30 Minuten gewartet, bis wir mitgenommen wurden. Es war ein junger Mann, der nicht nur sehr nett war, sondern sogar sehr gut Deutsch gesprochen hat, weil er geschäftlich dort öfters ist. Er hat von Anfang an gesagt, dass er kein Geld möchte und wollte uns eigentlich direkt bis nach Sibiu fahren. Aber seine Frau, die wohl "die Hosen an hat", hatte einen anderen Plan: Sie war mit ihrer Tante in einem Dorf in den Bergen auf dem Weg nach Sibiu und wollte in ein anderes Dorf gefahren werden....
Deshalb ließ er uns an einer Bushaltestelle irgendwo in "Bagdad", also an einem Dorf an der Landstraße, raus. Hier sollten wir auf den Reisebus warten, den wir auf der Autobahn überhohlt hatten, nachdem er an uns vorbei gefahren war, als wir auf eine Mitfahrgelegenheit gewartet hatten.
Aber wir hatten geschmack am Trampen gefunden und es war auch nicht gerade warm in den Bergen (2-4 Grad). Also trampten wir weiter und grade als ich schon dachte ich zieh mir ein 2. T-shirt an, wurden wir von einem netten alten Mann 5-10 Minuten mit in die nächste größere Stadt genommen. Hier versuchten wir erneut unser Glück...recht Bald hielt ein LKW an, der aber nur ein Beifahrersitzplatz hatte und da die Polizei auf der anderen Straßenseite war uns nicht beide mitnehmen wollten. Nur ein paar sehr kalte Minuten später hielt ein anderer LKW der uns dann beide mitnahm, auch wenn er nur einen offiziellen Beifahrersitzplatz hatte. Aber ich konnte es mir in der Mittelkonsole bzw dem Bett gemütlich machen. Mit diesem LKW fuhren wir dann bis Sibiu und es war echt eine tolle Erfahrung! Zum einen ist es ein tolles Gefühl so weit "oben", außerdem war unser Fahrer wirklich sehr nett, gesprächig und lustig und hatte einen guten Musikgeschmack. Leider ist das Beweisvideo, das ich gemacht habe, zu dunkel, daher beschreibe ich die Situation kurz: Ein Schwenk durch das Cockpit eines LKWs, in dem 3 Männer sitzen, sowie außerdem ein Blick aus dem Fenster auf die Straße. Im Hintergrund läuft "Scooter – I feel hardcore"
In Sibiu fanden wir dann recht schnell unsere JuHe, checkten ein und kontaktierten, dann die anderen, um sie zu treffen. Nach einer guten Wegbeschreibung (danke Hendrik!) fanden wir diese auch problemlos!
Was mich etwas verwirrt hat, war, dass Sibiu wie ausgestorben zu sein schien. Von meinem letzten Aufenthalt dort (im Sommer vor einem Jahr) hatte ich sowohl den "Piata mica" (kleiner Platz), als auch den "Piata mare" (großer Platz) mit Menschen gefüllt in Errinnerung. Aber so hatten wir die Möglichkeit in aller Ruhe, die auch bei Nacht wunderschöne Altstadt auf Bildern festzuhalten.
Ich war richtig überrascht und natürlich erfreut, als ich einen ganzen Keller voll Freiwilliger sah...
Dann suchte ich mir ein Plätzchen und bestellte mein erstes Bier. Einem schönen Abend stand also nix mehr im Weg.... ;-)
Aus dem Keller machte ich noch kleinere Touren, zB zum Bahnhof, um zu essen und Jojo von seinem Zug abzohlen und gegen später gingen wir dann in einer großen Gruppe in eine andere Bar, in der wir dann zu leider nicht nur guter Musik und vor allem unerhöhrten Bierpreisen (8 Lei = 2 Euro) bis in den Morgen feierten...
Am nächsten Tag trafen wir uns auf dem "Piate mare", wo wir ein paar Spiele zum kennen lernen machten, was zum Teil schon einen "flashmob"-Charakter hatte und wirklich viel Spass machte!
Dann gab es eine kurze Stadtführung, d.h. Wir haben die 2 Plätze angeschaut, das deutsche Gymnasium und waren auf dem Kirchturm, wo wir eine tolle Aussicht über die Stadt genossen haben.
Danach waren wir auf dem "astra film festival" und ich habe 3 sehr interessante Dokumentarfilme angesehen. In einem ging es um die Kinder von Che und was aus seinen Ideen geworden ist, im anderen um das Verkerhschaos in Bukarest (sehr lustig für mich, weil ich viele Plätze und Situationen wieder erkannt habe) und im letzen um den Diktator von Turkmenistan bzw um das Buch, eine Art Bibel , das er geschrieben hat und das von vielen Firmen in die jeweilige Landessprache übersetzt lassen wurde, um in Turkmenistan Aufträge zu bekommen. (sehr interssant und ganz neu für mich!! war n bisschen geschockt, dass ich das noch nie gehört hatte)
Abends waren wir dann alle zusammen lecker tradidionell essen und danach trafen wir uns wieder auf dem großen Platz.
Von dort gingen wir dann in zufällig zusammengewürfelten Gruppen in verschiedene Kneipen, um uns besser kennen zu lernen und trafen uns dann zur vollen Stunde wieder, damit neue Gruppen gebildet werden konnten. Das war meiner Meinung nach eine wirklich tolle Idee (ein Lob an Matze und Andreas, die das alles organisiert haben!) und war sehr nett.
Weil einige schon Eintritt in einer Kneipe, in der ein Konzert war gezahlt hatten, wurde dann von den meisten beschlossen dort hinzugehen...da ich ja nicht sooo der große Ska-Fan bin, bin ich mit 2 anderen noch in 2 andere Kneipen gegangen (vor allem in der 1. war eher mein Musikgeschmack, also Vengaboys, Dj Bobo und Modern Talking, ...xD) und dann erst nach dem Konzert und ohne Eintritt zu den anderen gestoßen.
Dort wurde dann getanzt und erst recht spät nocheinmal die Kneipe gewechselt. Von dort sind wir dann zurück in die JuHu, wo es extra für uns Schmalzbrötchen mit Gürkchen belegt sowie kalten Ice-Tea im Kühlschrank gab. Das war echt super nett so als kleiner Snack vor dem wohlverdienten Schlaf!
Am Sonntag wurde ausgeschlafen und noch ein bisschen geredet und durch die Stadt gebummelt.
Recht zeitig habe ich mich dann mit Andi auf den Weg zum Tramper-Platz gemacht, wo wir nach nur knapp 10 min schon von einem sehr netten jungen Mann mitgenommen wurden, der uns 2 anderen Trampern vorgezogen hatte, die nur ein paar Meter weiter standen und auch nach Bukarest wollten und uns bis nach Bukarest fuhr.
Die fahrt fahrt war sehr angenehm und ich habe small-talk auf Rumänisch geführt/ geübt, die Landschaft genossen, Musik gehört und sms geschrieben, während Andi fast die ganze Fahrt geschlafen hatte.
Dann habe ich noch das Auto abgeholt, weil es auf dem Weg lag und ich so heute ein bisschen länger schlafen konnte :-) Außerdem habe ich ohne Karte oder Navi nach Hause gefunden, auch wenn ich einen kleinen Umweg gemacht habe ...
Es war also ein wirklich tolles Wochende in einer sehr schönen Stadt, mit vielen neuen/ alten netten Leuten!
Außerdem habe ich eine wichtige Sache gelernt:
In Rumänien trampt man, denn es ist
a) billiger
b) schneller
und vor allem
c) man lernt die Leute, die Sprache und das Land besser kennen!
Bis ich meine erste suboptimale Erfahrung mache, werde ich jetzt auf jeden Fall öfters trampen....
So weit erstmal von mir!
Liebe Grüße an alle da draußen in der weiten Welt!
Ich freue mich auch von euch zu hören!

P.S.: Da es leider zu viel Arbeit ist, wenn ich es anders mache (der neue editor geht bei mir leider nicht) sind alle Bilder und Videos hier am Ende.....sorry!

Andi und ich beim Trampen

Ich auf dem piate mare bei Nacht

Am ersten Abend zusammen im Keller

Auf dem Weg zur Versammlung auf dem Großen Platz

Ich mit 2 Kindern (es war ja Halloween)

Blick vom Kirchturm auf Sibiu

Kirche auf deren Turm wir waren von unten

Hier ein Video von einem der Spiele auf dem piata mare:

Sonntagssport

2009-10-25T17:59:00.004+02:00

Ich war grade mal ein bisschen Sport machen mit 2 Brüdern und einigen Studenten und es war echt lustig!
Wir sind mit 2 Autos in einen schönen Park gefahren, der bei einem schönen Schlösschen war. Dieses und den dazugehörenden See und Garten haben wir aber nur kurz auf dem Weg durchstreift.
Dann gings auch los:
Zum Einstieg haben wir "Ultimate" (wer nicht weiss, was das ist, fragt bitte einfach bei Jan nach ;-)) gespielt, was sehr lustig war! Das Spiel ging 1:0 aus und ich habe meinem Team mit Freuden zu diesem Sieg verholfen, in dem ich raffiniert meine Größe beim Fangen eingesetz habe xD
Die Revanche im Fußball konnten wir auch für uns entscheiden (9:7), auch wenn wir zwischendurch schon fast aussichtsllos 2 Tore zurück lagen.
Insgesamt hat es sehr viel Spass gemacht, was vorallem auch durch die Platzverhältnisse verstärkt wurde (Matsch oh, Matsch oh...)
Leider mussten meinen schönen weißen Laufschuhe darunter leiden, aber es hat sich gelohnt!

Es wird wieder besser

2009-10-24T14:40:00.003+03:00

Die letzten Tage ist das Wetter wieder besser geworden und ich habe hier schönes Herbstwetter :-)
Ich kann also wieder ohne Pulli und lange Hose schlafen, was auch daran liegt, dass unsere Heizung jetzt - auch wenn etwas spät- funktioniert.
Aber ich habe ja gestern in einer 2 stündigen Mission mein erstes Paket abgeholt, d.h. ich habe jetzt warme Sachen. Ein großes Dankeschön auch an meine liebe Oma für die Süßigkeiten!
So und was gibt es sonst neues?
Gestern habe ich einem alten Ehepaar ein uraltes Handy eingerichtet und die funktionsweise erklärt. (es ist gar nicht so leicht Dinge zu erklären, die für einen selber selbstverständlich sind) Davor hatte ich ein besonderes Erlebnis bei einer Dama, die ich besucht habe. Sie ist 93 Jahre und geht mir bis zur Hüfte.
Während ich mit ihr geredet habe ist sie 3 mal eingedöst und als ich sie dann etwas lauter angesprochen habe, hat sie eifnach weitergeredet als ob nix passiert wäre. Auch auf die Frage, ob alles in Ordnung sei, hat sie abgewunken. War schon irgendwie strange...
Gestern Abend war ich dann mit 3 anderen deutschen Freiwilligen in der Stadt. Wir waren in einer Bar mit gemütlichen Sesseln und sind dann später noch runter in Keller gegangen, wo ich dann zum ersten mal in Bukarest ein bisschen getanzt habe :-)
In der guten Phase des DJs kam unter anderem "Coco Jambo"
Leider hat das Niveau dann gegen Ende nach gelassen und wir sind gegangen...
Heute morgen wurde ich dann von meinem lieben Zimmer genossen mit irgendeinem schrecklichen französischem Lied geweckt.

Der Winter kommt...

2009-10-16T22:34:00.004+03:00

Heute war echt beschissenes Wetter! Den ganzen Tag Regen und richtig kalt....Ich hatte 1 T-shirt, 2 Pullis und eine Windjacke an, um es auszuhalten. Vorallem meine Füße sind erfrohren. Naja und dann war ich ewig bei einer Dame, weil ich aufs Auto warten musste. War aber wirklich sehr nett bei ihr, außer das sie ein relativ positives Bild von Hitler hatte und ich nicht wusste, wie direkt ich sagen kann, was ich denke, ohne unhöflich zu sein/ ihr zu sagen, dass sie keine Ahnung hat. Aber ich glaube ich habe es ganz gut gemeistert.
Ah und heute Mittag habe ich "traditionell" rumänisch gegessen. Es gab Schnitzel, Spiegelei, Käse (Art Schafskäse) und Brot. 4 Männer von jung bis alt haben auf den verschiedensten Stufen -ich war der einzige der überhaupt Besteck hatte- in sich hinein gestopft, während eine Frau für Nachschub gesorgt hat, ohne selber auch nur einen Bissen zu essen.
Gut und hier noch der Link zu einem rumänischen Lied mit englischem Refrain (ist das einzige was ich fließend verstehe xD) das mir gefällt und das jeden Tag mindetens 3 mal im Radio kommt: Change

Check: Mich gibt es noch ...

2009-10-13T17:36:00.003+03:00

... nur war in letzter Zeit nichts weltbewegendes passiert. D.h. ich habe gearbeitet und am Wochenende bin ich im Kloster geblieben, weil ich leider ein bisschen krank war-man hat mir gesagt, dass die Halsschmerzen von zu kaltem Bier kommen können, aber ich weiss net, ob das stimmt. Ich habe die Zeit dann genutz, um auch bei Gossip Girl wieder auf den neusten Stand zu kommen, 3 Filme zu sehen, einen "Männer Abend" zu machen und viel zu reden, mich also zu erholen so gut es geht. Jetzt bin ich auch auf dem Weg der Besserung :-)
Leider fängt jetzt hier glaube ich das schlechte Wetter richtig an :-( Heute hat es recht viel geregnet und gewindet und war richtig unangenehm. Eine alte Dame hat sogar gemunkelt, dass es bald Schnee geben soll, aber da weiss man ja nie, mir wurde auch schon gesagt: "Ich bin 115 Jahre alt" xD
Ah und ich sehe grade, dass ich heut schon genau 1 Monat hier bin. Kinder wie die Zeit vergeht!

I had a dream ...

2009-10-05T21:38:00.002+03:00

So bevor ichs vergesse! Ich wollte noch meinen besonderen Traum mit allen HIMYM-Fans teilen ;-)
Also wem diese Buchstaben nix sagen, der sollte jetzt lieber nicht weiterlesen ....
Folgendes geschah:
Ich war bei Barney Stinson höchstpersönlich zu Hause. Und das besondere war, dass ich in seiner "awesome-Zentrale" war, die unter seiner Bonzen-Wohnung war und in der überall ganz viele Knöpfe, Bildschirme, ... waren - wie in einem Raumschiff oder so. Das coole war, dass auf fast allen Bildschirmen er selber mit Sonnenbrille am posen zu sehen war xD
Ich war auch besonders stolz, weil ich der hübschen Dame, die auch in der Wohnung war auf möglichst nette Art und Weiße versuchen musste zu erklären, dass dieser Ort leider nicht von ihr betreten werden darf.
Also ich deute den Traum ja so, dass ich wieder How I weiter schauen sollte ;-P, oder hat jemand eine andere Idee?
Daher eine bitte an die Leute, die grade schon fleißig die 5. Staffel schauen, schickt mal bitte gute Seiten, wo ich schauen kann! Danke!
So jetzt geh ich pennen...Gute Nacht!

Wochenende in Sf. Gheorge

2009-10-05T12:01:00.005+03:00

Dieses WE war ich in einem kleinen Dorf in der Nähe von Sf. Gheorge, welches wiederrum in der Nähe von Brasov/ Kronstadt liegt. Dort hab ich mit fast allen anderen ICE-Freiwilligen Jojos (siehe früher) Geburtstag nachgefeiert:
Am Freitag bin ich mit dem Zug um 9:45 nach Brasov gefahren. Abfahrt war "nur" 15 min verspätet, aber meine Ankunft war im Endeffekt gute 1.5h zu spät. Am Anfang war es arschkalt und ich habe das Fenster zugemacht und die 2 alten Damen, mit denen ich im Abteil saß, haben die Heizung voll aufgedreht. Erst dachte ich die Heizung fubktioniert nicht, aber im Gegenteil. Nach einer Weile war es übertrieben heiss und stickig und das Fenster ging nur noch einen Spalt auf und auch die Heizung wollte nicht mehr aufhören. Deshalb bin ich dann zum Luftschnappen ins Nachbarabteil gegangen. Sonst war die Zugfahrt ganz angenehm.
Von Brasov nach Sf. Gheorge dann mit dem Microbus und zwar ganz hinten auf dem Boden.
Dann bin ich mit ein paar anderen Jugendlichen in das Dorf gefahren, in dem die Malteser, bei denen Jojo arbeitet, ein Hüttendorf haben.
Was sehr komisch für mich war, war das ich zum ersten Mal in Rumänien phasenweise gar nix verstanden habe, weil die alle Ungarisch gesprochen haben. An dieser Stelle mein Beileid an alle, die Ungarisch lernen müssen! Es kommt mir sehr schwer vor.
Aber ich habe schnell rausgefunden, dass sie auch alle ein bisschen Englisch und was noch besser war perfekt Rumänisch sprechen und konnte mich so mit ihnen verständigen.
So gegen 17h war ich dann entgültig am Ziel und der Spass konnte beginnen.
Es war ein netter Abend mit ausreichend Bier, Steaks, Würstchen, Palinka, Lagerfeuer, vielen netten Gesprächen und was sonst noch so dazu gehört.
Der nächste Morgen hätte auch besser verlaufen können. Es war über nacht verdammt kalt geworden und ich war noch etwas angeschlagen vom Abend zuvor....
Trotzdem sind wir um 9.15h an den St. Ana See gefahren, wo wir die tolle Natur genossen haben und mit dem Gedanken gespielt wurde zu baden. Im Endeffekt waren dann 3 Leute bis zu den Knien im See :-P
Nach dem Mittagessen haben wir noch in der Sonne gechillt und sind dann wieder aufgebrochen.
Als ich mir dann abends in Bukarest n Taxi nehmen wollte, haben erst mal 2 taxifahrer mich zu verarschen. Dachten wohl ich sei ein dummer Toursit und haben mal dreist den 5-fachen Preis verlangt. Naja ich hab den einfach n anderes Taxi genommen :-)

Die anderen Freiwilligen und ein paar Ungarn am Lagerfeuer

Die Steaks

Auf dem Weg ...

Der See von oben

und von nahem

Sunt vinovat ...

2009-10-01T16:51:00.004+03:00

...was so viel bedeutet wie "ich bin schuldig"....das hat heute die Dame, die mit mir bei der Anlaufstelle für leichte Unfälle war, auf den Zettel geschrieben, den wir davor schon zusammen komplett ausgefüllt hatten - ich habe sogar eine künstlerisch sehr hochwertige Zeichnung des Unfalls zum Besten gegeben xD.
Naja aber an sich ist jetzt erstmal alles geritz...ich muss nur innerhalb von einem Monat das Auto reparieren lassen....solange habe ich eine "Genehmigung" für den kleinen Schaden (siehe Fotos).
Naja aber ich weiss nicht wie streng das genommen wird ;-)
Ach ja der Aufenthalt bei der Stelle war eigentlich sehr kurz (eine gute Stunde). Wir haben erst mal 45 min auf das beschädigte Auto warten müssen und dann noch 15 min mit dem Angestellten den Papierkram erledigen sowie die Schäden fotographieren....

Baam - erster Blechschaden

2009-09-29T18:15:00.003+03:00

So heute war ein Tag, der auch besser hätte verlaufen können...
Meine Zeit als Autofahrer ohne den kleinsten Unfall/ Blechschaden ist vorbei ...
Nachdem die Batterie kaputt war, die rechte Bremsleuchte kaputt ist und im hinteren rechten Reifen die Luft draußen war, habe ich heute mit meinem Caddy einen Toyata-Jeep-Bonzen-Hotelbesitzer-Wagen geschrammt. Naja mir gehts gut und niemand anderem ist was passiert, nur ein wirklich kleiner Blechschaden. Aber es ist halt ein scheiss Gefühl dann so dazustehen und sich schuldig zu fühlen und dann irgendwelche Zettel und so ausfüllen und immer muss einem geholfen werden, weil man die Sprache nicht perfekt beherrscht.
So aber macht euch keine Sorgen mir gehts gut!!!
Und nachdem ich jetzt schon mein Schienbein verletzt hab, ein kleinen Unfall hatte, Dinge vergessen habe, zu spät gekommen bin (was hier eigentlich nicht so schlimm ist ;-) ), .... kann ich auf ein tolles Jahr blicken, in dem nix mehr schiefgehen wird :-)

Excursion nach Constanţa (Schwarzes Meer) Tag 2

2009-09-28T23:01:00.005+03:00

So an Tag 2 warn wir nochmal an nem anderen Strand, der leider nicht so schön war, aber nochmal schön gebadet :-) Und dann noch in der Stadt flanieren und Eis essen. Ich denke mal Bilder sagen mehr als Worte:

Hintergrundinformation: 1€ = 4 Lei

Excursion nach Constanţa (Schwarzes Meer) - Kloster und Grotte

2009-09-26T20:11:00.005+03:00

Nach dem Mittagessen und einer wirklich sehr kurzen Ruhepause (hat gereicht, um mich zu duschen ;) ) sind wir zu einem abgelegenen Kloster gefahren. Auf dem Weg haben wir zum ersten Mal phasenweise erfahren, wie die Straßen in Rumänien im Extremfall sein können-man könnte sie dann liebevoll auch Feldweg mit großen Schlaglöchern nennen xD.
Das Kloster und vorallem auch die Grotte waren dann aber wirklich sehr schön, vorallem die Landschaft.
Im Kloster haben wir kurz in einer kleinen Kapelle einem Ritus beigewohnt. Für mich war das schon sehr krass, weil ich wirklich außer "Gott" kein einziges Wort verstanden habe, weil die so abartig schnell geredet/ gesummt/ gesungen haben ...
Dann ging es einen sehr schönen Weg in die Grotte, die nicht gerade für meine Größe gemacht war (siehe Bild) ;-)
So heute Abend ist nach dem Essen noch ein Abstecher in die City mit Bier und Eis geplant. Mal sehn, was drauß wird....

Excursion nach Constanţa (Schwarzes Meer) - am Strand

2009-09-26T19:49:00.006+03:00

Ich grüße euch alle aus Constanţa am Schwarzen Meer, wo ich seit gestern Abend verweile. Alle Studenten, die im Kloster wohnen sowie sowie 2 Brüder sind mit 2 Autos (eins davon ist mein Caddy, mit dem ich gerne ausgeholfen habe) nach Constanţa gefahren. Hier wohnen wir in einer netten Behausung für kleine bis sehr große Gruppen die irgendwie der Don Bosco Stiftung oder so zugehört.
Heute gab es erst ein paar kurze Gebete und 3 Lieder in der Kapelle, dann Frühstück, dann wurde mal wieder auf rumänisch über Liebe und Freundschaft geredet, was eigentlich sehr interessant ist, aber für mich leider sehr anstrengend, weil ich irgendwann einfach abschalte, wenn ich mich nicht fokusiere.
Dann ging der Tag eigentlich erst richtig los:
Erst waren wir am Meer was sehr schön war! Hier ein paar Eindrücke:

Besuch von Jojo

2009-09-24T22:00:00.007+03:00

Heute habe ich mich bei der Diakonie und bei der Botschaft den Leuten vorgestellt. Vorallem in der Botschaft ist es irgendwie stilvoll gewesen, weil das alles so auf höchster Sicherheitsstufe ist....man darf zB nicht alleine aufs Klo :-P Außerdem gibt es da möglichkeiten Sport (Tischtennis, Fußball, KSÜ *, ...) zu machen, was ich warscheinlich mal auschecken werde...
Dann haben wir den Caddy noch mit Holz vollgeladen und einem Ehepaar, das mit Holz heizt und allgemein sehr arm lebt vorbeigebracht. 2 solcher Lieferungen stehen noch aus...und ich dachte eigentlich, ich mach keien körperliche Arbeit hier^^

Der Höhepunkt des Tages war aber das Zusammentreffen mit Jojo!

Nach einigem herumtelefonieren und sms-schreiben, habe ich ihn aufgesammelt und wir hatten im Park beim "Piata Arcului de Truimf" eine sehr nette Zeit:

War schön mal von anderen Freiwilligen zu hören! Danke Jojo!

* Wer weiss, was das ist, hat eine solide Sportausbildung genossen ;-)

Meine Adresse

2009-09-21T23:27:00.004+03:00

Hier die offizielle Homepage meines Klosters und meine Adresse, falls mir jemand ein Paket schicken will :-P

Adresse: Str Jiului 35-37, sector 1, cod 013211Bucureşti, Rumänien

homepage: www.manastireasfantafamilie.ro

Liebe Grüsse

Juli

Bilder

2009-09-21T20:23:00.009+03:00

Mein Zimmer

Mein Auto

Mein Kloster

Update auf 21.9

2009-09-21T20:08:00.004+03:00

Sodele....damit ihr mal so einigermaßen up to date seit, lad ich mal die ersten Bilder hoch und erzähl kurz was ....
Wie auf dem Bild links zu sehen ist bin ich am Diensatg den 15.9. um 10:05 nach Bukarest geflogen.
Dort dann eine halbe Stunde früher als erwartet (geplante Ankunft: 14.35 Ortszeit) angekommen und dann nochmal ne Weile gewartet, bis ich meine Abhohler identifiziert habe.
Dann gings los zu Ikea essen, dann ins Kloster (später Bilder) und dann direkt wieder Abend essen mit einer weiteren Dame, die in meiner Organisation arbeitet.
Abends habe ich dann noch fürs erste ausgepackt und meine Sachen verstaut und meinen Zimmergenossen (Robert, 26, aus Schweden) kennengelernt.
Und seit dem war ich bis auf Sonntag eigentlich jeden Tag von 7.30h (Frühstück) bis ca 16-18h am Arbeiten - also "Essen auf Rädern", sowie Essenpakete für ein Monat ausfahren, Handykarte kaufen, zur Botschaft gehen, ... es gibt immer irgendwas zu tun, vorallem solange ich noch alles kennen lerne muss/ mich einarbeiten muss- und bin dann je nach körperlicher Verfassung um 19h oder um 2h nachts ins Bett.

Los gehts ...

2009-09-21T01:16:00.003+03:00

Ich habe jetzt nach einer knappen Woche eisernem Fasten endlich bei mir im Kloster Internet, d.h. also ich eröffne frei nach dem Vorbild einiger Freunde und Bekannten, die auch ein Jahr im Ausland sind meinen Blog.
Hier versuche ich euch auf dem Laufenden zu halten und auch mit Fotos zu versorgen.
So jetzt ist es auch schon sehr spät, ich werde dann morgen weiter machen...

Liebe Grüße

Juli

ps: Ctrl+D macht euch automatisch ein Lesezeichen (Firefox) damit ihr mich wiederfindet, wer auch einen Blog bei Blogspot hat kann sich auch als Leser eintragen und findet mich dann im Dashboard. (Danke Jan xD)